Plus de titres de Paluch
Plus de titres de Sokół
Plus de titres de Chris Carson
Description
Chanteur : Paluch
Auteur : Lukasz Paluszak
Compositeur : Chris Carson
Auteur : Wojciech Sosnowski
Paroles et traduction
Original
Chcę mniej!
Chcę dużo mniej, dużo mniej. Wczorajszy dzień zamknąłem na wszystkie zamki.
Dzisiaj chcę mniej, wiem czego chcę, mam dosyć walki. Oczy proszą się o sen, życie powieki dziurawi.
Chciałbym teraz wcisnąć play, ciało na chwilę zostawić, zrobić miejsce na wystroskę.
Dużo mniej rozsądku, niech życie leci swym torem i wszystko będzie w porządku. Może największy problem nie istniał już na początku.
Ostudzić emocje, do których wciąż dolewam wrzątku. Chcę mniej widzieć, oczyścić fotopamięć.
Głupota, ból i fałsz tworzą co dzień panoramę.
Nie dostrzegać gestów i wzroku, który kłamie, choć czasem rozwiązanie widać gdzieś na drugim planie.
Chcę mniej czuć, wytłumić każdy impuls. Tu nie pomoże lód i łycha w dobrym roczniku.
Uczulony w chuj, jeden z tych alergików na świata brud.
Chciałbym w końcu odciąć się od -syfu.
-Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian. Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem.
-To dla stresu dramat.
-Chcę nie widzieć, jak ludzie są pazerni i nie musieć w tym celu zjeść żadnej tabletki.
Chcę mniej słów, kurwa mać, więcej treści. Dużo więcej życia. Chcę mniej śmierci.
Chcę nie słyszeć więcej kłamstw nigdy tu, ale nie chodzi o to, żebym ja stracił słuch.
Chcę mniej widzieć debili i swołoczy, ale nie chodzi o to, żebyś mi wyłupał oczy.
Chcę mniej stawać, wciąż do przodu kroczyć. Nie z lufą przy skroni, na minusie w środku nocy.
Chciałbym nie spotkać nigdy w życiu pustych kręgli, ale nie musieć w celu tym żyć jak pustelnik.
Chcę mniej chemii, więcej natury wszędzie, ale nie tak, że coś w nas tutaj jebnie. Zabije wszystko, wyczyści wirus ludzi.
Niestety, chyba -tylko tak możemy się obudzić.
-Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian. Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem.
-To dla stresu dramat.
-Chcę mniej myśleć, dla zwykłej życia wygody potrafią myśli wyłączyć ci, co jebią konsekwencje.
Tam, gdzie droga jest prosta, zbędne myśli tworzą schody.
Czasem pierdolę wszystko, choć miałem dobre intencje. Chcę mniej miłości. Zbyt wielu bliskich mnie kocha.
Oni dają mi wszystko, by w zamian nic ode mnie dostać. Chcę temu sprostać, oddać ciepło z nawiązką.
Często nie wiem, jak to zrobić. Zawodzi miłosny TomTom.
Chcę rzucić życie gdzieś kąt, nie zapierdalać pod prąd, zabić ambicje i wybrać opcję życia prostą.
Iść wydeptaną drogą, bo wielu gdzieś tędy doszło, choć wtedy nie byłbym sobą.
Zginąłby psychiczny komfort. Mniej odpowiedzialności.
Czasem czuję życia bagaż. Kolejne torby na barkach, jak pierdolony tragarz.
Udźwignę wszystko, choć znów za dużo wymagasz. Kocham cię życie, choć często żyć mi nie pozwalasz.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach.
Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat. Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Traduction en français
J'en veux moins !
J'en veux beaucoup moins, beaucoup moins. Hier, j'ai verrouillé toutes les serrures.
Aujourd'hui, j'en veux moins, je sais ce que je veux, j'en ai marre de me battre. Les yeux réclament le sommeil, la vie fait des trous dans les paupières.
J'aimerais appuyer sur play maintenant, quitter mon corps un instant, faire place à une éruption.
Beaucoup moins de bon sens, laissez la vie suivre son cours et tout ira bien. Peut-être que le plus gros problème n’existait pas au début.
Refroidissez les émotions auxquelles je continue de verser de l'eau bouillante. Je veux voir moins, effacer ma photomémoire.
La stupidité, la douleur et le mensonge créent chaque jour un panorama.
Ne remarquez pas les gestes et les yeux qui mentent, même si parfois la solution est visible quelque part en arrière-plan.
Je veux me sentir moins, supprimer chaque impulsion. La glace et le bon sable vintage n'aideront pas ici.
Il est allergique à la merde, un de ceux qui sont allergiques à la saleté du monde.
J'aimerais enfin me couper de la merde.
-Je veux moins pour pouvoir parfois obtenir plus en retour. Je ne donnerai rien de plus, l'équilibre est à nouveau perturbé.
J'en veux moins quand la vie m'attaque. J'appuie sur play, je suis le rythme. C'est un drame pour le stress.
Je veux moins pour pouvoir parfois obtenir plus en retour.
Je ne donnerai rien de plus, l'équilibre est à nouveau perturbé. J'en veux moins quand la vie m'attaque. J'appuie sur play, je suis le rythme.
-C'est un drame contre le stress.
-Je ne veux pas voir à quel point les gens sont gourmands et ne pas avoir à manger une pilule pour le faire.
Je veux moins de putains de mots, plus de substance. Beaucoup plus de vie. Je veux moins de mort.
Je ne veux plus jamais entendre de mensonges ici, mais il ne s'agit pas de perdre l'audition.
Je veux voir moins d'idiots et de canailles, mais il ne s'agit pas de m'arracher les yeux.
Je veux rester moins debout et continuer à avancer. Pas avec un pistolet sur la tempe, par la négative en pleine nuit.
Je voudrais ne jamais rencontrer de bols vides dans ma vie, mais ne pas avoir à vivre comme un ermite pour y parvenir.
Je veux moins de produits chimiques, plus de nature partout, mais pas comme s'il y avait quelque chose qui ne va pas chez nous ici. Cela tuera tout, éliminera le virus des gens.
Malheureusement, je suppose que c'est la seule façon pour nous de nous réveiller.
-Je veux moins pour pouvoir parfois obtenir plus en retour. Je ne donnerai rien de plus, l'équilibre est à nouveau perturbé.
J'en veux moins quand la vie m'attaque. J'appuie sur play, je suis le rythme. C'est un drame pour le stress.
Je veux moins pour pouvoir parfois obtenir plus en retour.
Je ne donnerai rien de plus, l'équilibre est à nouveau perturbé. J'en veux moins quand la vie m'attaque. J'appuie sur play, je suis le rythme.
-C'est un drame contre le stress.
-Je veux moins réfléchir, pour des raisons de simplicité de vie, ceux qui ne se soucient pas des conséquences peuvent désactiver leurs pensées.
Là où le chemin est droit, les pensées inutiles créent des escaliers.
Parfois, je me trompe, même si j'avais de bonnes intentions. Je veux moins d'amour. Trop de gens m'aiment.
Ils me donnent tout et n’obtiennent rien de moi en retour. Je veux être à la hauteur et redonner de la chaleur avec vengeance.
Souvent, je ne sais pas comment faire. L'amour TomTom échoue.
Je veux jeter ma vie ailleurs, ne pas aller à contre-courant, tuer mes ambitions et choisir une vie simple.
Suivre le chemin tracé, car beaucoup sont passés par là, même si alors je ne serais pas moi-même.
Le confort psychologique serait perdu. Moins de responsabilité.
Parfois, je ressens le bagage de la vie. Plus de sacs sur les épaules comme un putain de porteur.
Je peux tout gérer, même si vous en demandez encore trop. Je t'aime la vie, même si tu ne me laisses souvent pas vivre.
Je veux moins pour pouvoir parfois obtenir plus en retour.
Je ne donnerai rien de plus, l'équilibre est à nouveau perturbé. J'en veux moins quand la vie m'attaque.
J'appuie sur play, je suis le rythme. C'est un drame pour le stress. Je veux moins pour pouvoir parfois obtenir plus en retour.
Je ne donnerai rien de plus, l'équilibre est à nouveau perturbé.
J'en veux moins quand la vie m'attaque. J'appuie sur play, je suis le rythme. C'est un drame pour le stress.