Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre Тебе

Тебе

3:50Album Самоизоляция 2020-04-24

Plus de titres de SOBOL

  1. Меланхолия
      3:37
  2. Незнакомая
      3:27
  3. Тонем
      3:56
  4. Медленно
      3:55
  5. Самая
      4:15
  6. Ты моя
      2:55
Tous les titres

Description

Publié le : 2020-04-17

Paroles et traduction

Original

Это мой внутренний хаос, причина твоей паники. Мы, как Джек и Роуз, оказались на
Титанике.
Моя ветреность заставила твои глаза слезиться, моя сухость не дает тебе напиться. Я - причина твоей бессонницы, тонировка на лобовом твоего солнца.
Я - дождь в нашем долгожданном отпуске.
Это я навожу в тебе беспорядок своим вероломным обыском. Я заставляю ревновать. Я могу прийти домой в шесть и в пять.
Это у меня друзья бабники, алкаши. Это я. Вот правду скажи!
Ведь это я холодный, как азот. И чтобы согреть тебя, вечно не хватает слов.
И нужна ты мне, как дорогое украшение. И в нашей истории нет продолжения.
У меня утро, когда ты ложишься спать, и такая холодная наша большая кровать.
Это я не слышу, как душа твоя молит о помощи. Это я на нашем корабле якорь тонущий.
Вполне возможно, милая, вполне возможно. Я бессовестный, я тварь, я сложный.
Меня нет дома по ночам, и я гулящий, бессовестный, ненастоящий, падший.
А ты редкая особь, птица в золотой клетке. Прожигаешь молодость свою в моих сетях.
И что тебя я не достоин, я не спорю, милая, не спорю.
Но ведь до начала всего, когда наша страсть плескала плазмой, мы были как одно вещество. А сейчас что, разные?
Каких-то пару лет, и мы, как чужие, по живому режем ножевые. У тебя есть все и даже больше.
Если я прогнусь, ты меня не захочешь. Если я прогнусь, я не захочу тебя.
В моей жизни необходимы и друзья, и семья. Я хочу помочь тебе, но как - не знаю.
Я тут подумал, а может, я твою любовь покупаю? Тебе уютно в этой зоне комфорта.
Сейчас так живут многие. Сейчас так модно. Ладно, прости, это меня понесло.
Наверное, я зол. Наверное, тебе назло. Я задыхаюсь, заблудился в твоем космосе.
Сижу, пью шардоне в холодной комнате. Я люблю тебя, и это правда.
Я с тобой вижу свое яркое завтра.
Но когда в мае снег и полгода сплошные дожди, депрессия кого угодно может найти. Мы не дети, мы знаем друг друга давно.
По реальным событиям снято наше кино. Иди ко мне. Давай отбросим слова.
Знаешь что?
Выходи за меня.

Traduction en français

C'est mon chaos intérieur, la raison de votre panique. Comme Jack et Rose, nous nous sommes retrouvés sur
Titanic.
Ma frivolité vous a fait pleurer, ma sécheresse ne vous permet pas de boire. Je suis la cause de ton insomnie, de la teinte de ton pare-brise.
Je suis la pluie pendant nos vacances tant attendues.
C'est moi qui crée le chaos en toi avec ma recherche perfide. Je te rends jaloux. Je peux rentrer à la maison à six ou cinq heures.
Mes amis sont des coureurs de jupons et des ivrognes. C'est moi. Dis-moi la vérité !
Après tout, c’est moi qui ai froid comme l’azote. Et il n’y a toujours pas assez de mots pour vous réchauffer.
Et j'ai besoin de toi comme d'une décoration chère. Et il n'y a pas de suite à notre histoire.
C'est le matin quand tu te couches, et notre grand lit est si froid.
C’est moi qui n’entends pas ton âme crier à l’aide. C'est moi sur notre bateau, l'ancre coule.
C'est tout à fait possible, chérie, tout à fait possible. Je suis sans vergogne, je suis une créature, je suis complexe.
Je ne suis pas chez moi la nuit, et je suis un marcheur, sans scrupules, irréel, déchu.
Et tu es un spécimen rare, un oiseau dans une cage dorée. Vous gaspillez votre jeunesse dans mes réseaux.
Et que je ne te mérite pas, je ne discute pas, chérie, je ne discute pas.
Mais avant que tout ne commence, lorsque notre passion éclaboussait comme du plasma, nous étions comme une seule substance. Et maintenant quoi, sont-ils différents ?
Quelques années seulement, et nous, comme des étrangers, coupons à vif avec des couteaux. Vous avez tout et même plus.
Si je cède, tu ne voudras plus de moi. Si je cède, je ne veux plus de toi.
J'ai besoin d'amis et de famille dans ma vie. Je veux t'aider, mais je ne sais pas comment.
Je pensais, peut-être que j'achète ton amour ? Vous vous sentez à l'aise dans cette zone de confort.
Beaucoup de gens vivent ainsi maintenant. C'est tellement à la mode maintenant. OK, désolé, ça m'a eu.
Je suppose que je suis en colère. Probablement par dépit pour vous. J'étouffe, perdu dans ton espace.
Je suis assis en train de boire du chardonnay dans une chambre froide. Je t'aime et c'est vrai.
Je vois mon brillant demain avec toi.
Mais quand il neige en mai et qu’il pleut continuellement pendant six mois, la dépression peut frapper n’importe qui. Nous ne sommes pas des enfants, nous nous connaissons depuis longtemps.
Notre film est basé sur des événements réels. Venez à moi. Laissons tomber les mots.
Vous savez quoi?
Épouse-moi.

Regarder la vidéo SOBOL - Тебе

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam