Plus de titres de SOBOL
Description
Publié le : 2020-04-17
Paroles et traduction
Original
Мы, наверное, только со временем поймем, что между нами произошло.
Но я всегда буду ждать тебя там, где мы друг друга потеряли.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Не обманывай, не опускай глаза, что все уже прошло, что без меня весна.
Давить на тормоза, когда идешь в занос, не смей. К тебе лечу я по встречной.
Потерять легко, легче, чем найти. Тысячи дверей, но одни ключи.
И, закрыв глаза, падать в небеса не все давно в этой жизни.
Но если нас двоих тянет, как магнит, зачем же выяснять, кто минус, а кто плюс? Сложно замолчать. Сложно не признать, что пришли к войне.
Виноваты оба мы.
Прерванный полет, сломано крыло.
Приземлившись, мы все с тобой поймем.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться -бы и не разбиться о свет чужих костров.
-На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти -минуты? Что там впереди?
-Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Грубый тет-а-тет, наш перманентный бред мы забросали тем, что на весах скопилось.
Теперь, как мотыльки, летим на яркий свет, ну а фары - не разбиться бы. Пьяная тоска, но где-то высота.
Твои, мои войска готовы расцепиться.
А помнишь, как тогда мы не могли понять, как нашли друг друга и смогли влюбиться мы?
Прерванный полет, сломано крыло.
Приземлившись, мы все с тобой поймем.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров. На берегу озябших мыслей.
Зачем мы потерялись в жизни? Куда бегут эти минуты?
Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Traduction en français
Nous ne comprendrons probablement qu'avec le temps ce qui s'est passé entre nous.
Mais je t'attendrai toujours là où nous nous sommes perdus.
Au bord des pensées figées. Pourquoi sommes-nous perdus dans la vie ?
Où vont ces minutes ? Qu'est-ce qui nous attend ?
Je m'occupe de tout ce qui est proche, mais nous courons vers la lumière de leurs étincelles.
Pour rester au chaud et ne pas se faire tuer par la lumière des feux des autres.
Ne mentez pas, ne baissez pas les yeux, que tout est déjà passé, que c'est le printemps sans moi.
N'osez pas freiner brusquement lorsque vous dérapez. Je vole vers toi dans la direction opposée.
Il est facile de perdre, plus facile que de trouver. Des milliers de portes, mais seulement des clés.
Et, en fermant les yeux, tomber dans le ciel n’est pas si lointain dans cette vie.
Mais si nous sommes tous les deux attirés comme un aimant, pourquoi découvrir qui est un moins et qui est un plus ? C'est difficile de se taire. Il est difficile de ne pas admettre que nous sommes arrivés à la guerre.
Nous sommes tous les deux coupables.
Vol interrompu, aile cassée.
Quand nous atterrirons, vous et moi comprendrons tout.
Au bord des pensées figées. Pourquoi sommes-nous perdus dans la vie ?
Où vont ces minutes ? Qu'est-ce qui nous attend ?
Je m'occupe de tout ce qui est proche, mais nous courons vers la lumière de leurs étincelles.
Pour rester au chaud et ne pas entrer dans la lumière des feux des autres.
-Au bord des pensées figées. Pourquoi sommes-nous perdus dans la vie ?
Où vont ces minutes ? Qu'est-ce qui nous attend ?
-Je m'occupe de tout ce qui est proche, mais nous courons vers la lumière de leurs étincelles.
Pour rester au chaud et ne pas se faire tuer par la lumière des feux des autres.
Tête-à-tête rude, notre délire permanent, nous bombardions de ce qui s'était accumulé sur la balance.
Maintenant, comme des papillons de nuit, nous volons dans la lumière vive, mais les phares ne se brisent pas. Mélancolie ivre, mais quelque part élevée.
Vos et mes troupes sont prêtes à se désengager.
Vous souvenez-vous de la façon dont nous ne pouvions pas comprendre comment nous nous étions rencontrés et comment nous avions pu tomber amoureux ?
Vol interrompu, aile cassée.
Quand nous atterrirons, vous et moi comprendrons tout.
Au bord des pensées figées. Pourquoi sommes-nous perdus dans la vie ?
Où vont ces minutes ? Qu'est-ce qui nous attend ?
Je m'occupe de tout ce qui est proche, mais nous courons vers la lumière de leurs étincelles.
Pour rester au chaud et ne pas se faire tuer par la lumière des feux des autres. Au bord des pensées figées.
Pourquoi sommes-nous perdus dans la vie ? Où vont ces minutes ?
Qu'est-ce qui nous attend ?
Je m'occupe de tout ce qui est proche, mais nous courons vers la lumière de leurs étincelles.
Pour rester au chaud et ne pas se faire tuer par la lumière des feux des autres.