Lullaby - Edit
Together For Palestine, Nai Barghouti, Leigh-Anne, Neneh Cherry, Amena, Bastille, Brian Eno, Celeste, Kieran Brunt, Lana Lubany, London Community Gospel Choir, Mabel, Nadine Shah, Sura Abdo, TYSON, Yasmeen Ayyashi, Ysee
Plus de titres de Leigh-Anne
Plus de titres de Neneh Cherry
Plus de titres de Bastille
Plus de titres de Celeste
Plus de titres de Lana Lubany
Plus de titres de Mabel
Plus de titres de TYSON
Description
Producteur : Kieran Brunt
Producteur : Benji B.
Producteur : Henri Davies
Compositeur : Kieran Brunt
Compositeur : Benji B.
Compositeur : Henri Davies
Auteur : Kieran Brunt
Auteur : Nai Barghouti
Paroles et traduction
Original
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
I wish my bones could form a bridge
And carry you to the other side
I wish my bones could form a bridge
To our home, our homeland, to our pride
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Sing to the wind, Mama
Oh, Mama, sing my song
Is it better to die in freedom
Than a captive life enchained?
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Traduction en français
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent
J'aimerais que mes os puissent former un pont
Et te porter de l'autre côté
J'aimerais que mes os puissent former un pont
À notre maison, notre patrie, à notre fierté
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent
Chante au vent, maman
Oh, maman, chante ma chanson
Vaut-il mieux mourir en liberté
Qu'une vie captive enchaînée ?
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent
Oh, chante pour moi, maman !
Maman, chante au vent