Plus de titres de Stray Kids
Description
Auteur : Bang Chan (3RACHA)
Parolier : Changbin (3RACHA)
Parolier : HAN (3RACHA)
Compositeur : Bang Chan (3RACHA)
Compositeur : Changbin (3RACHA)
Compositeur : HAN (3RACHA)
Compositeur : VERSACHOI
Paroles et traduction
Original
-It hits. -Hey.
-It hits. -Hey.
It hits. It hits. Go, go, go, go.
We're moving forward with maximum power, and we're gonna dominate. Popping. So sick, we're the biggest topping.
It's pink from all of my trophies. No one, nobody can stop me.
Their heads are fuel when I'm launching. Jump up, jump up like a pop-up toaster.
Let's- Working off time, that ratio got us going worldwide.
Thirsty day and night, they put us in the desert, but we survived. Busy giving our light. Don't like that we're getting all the spotlight.
Listen to the war cry. Come on, come on, come on, come on. It hits.
-Hey. -It hits.
Hey.
It hits. It hits.
Come on, come on, come on, come on.
Say money. Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
Hey.
Say money. Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
-Hey. -We did it, hit it, croi- why?
Slide in your face, mwah. Taking L like a bouquet. Yeah, my hands won't ever be empty.
From place to place, I wait to be saved. But that's okay, my speech is ready.
I'm feeling too good. Boom, boom, boom, boom. You and I, let's go celebrate.
Yeah, it's getting intense now. Blink, blink, calling emergency.
We don't care, show that we on a game. Here and there, just look at our paradise.
No one knows how far we gonna end up yet. Chill and chill, a crowded A. All the noise that they making, that's our
BGM. Working off time, that ratio got us going worldwide.
Th-thirsty day and night, they put us in the desert, but we survived. Busy giving our light.
Don't like that we're getting all the spotlight. Yeah. Listen to the war cry.
Come on, -come on, come on, come on. It hits. -Hey.
-It hits. -Hey.
It hits. It hits. Come on, come on, come on, come on.
Say money.
-Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep. -Hey.
Say money.
Beep, -beep, beep, beep, beep, beep, beep. -Hey.
Yeah, we gonna celebrate 'cause we got good. Come, come, come, come.
Come, come, come. Better come, come, come, come. Yeah, we gonna celebrate 'cause we got good.
Cash, cash, cash, cash.
Cash, cash, cash. Say money.
Traduction en français
-Ça frappe. -Hé.
-Ça frappe. -Hé.
Ça frappe. Ça frappe. Allez, allez, allez, allez.
Nous avançons avec une puissance maximale et nous allons dominer. Popping. Tellement malade, nous sommes la plus grosse garniture.
C'est rose sur tous mes trophées. Personne, personne ne peut m'arrêter.
Leurs têtes sont du carburant quand je me lance. Sautez, sautez comme un grille-pain pop-up.
Allons travailler hors du temps, ce ratio nous a permis de voyager dans le monde entier.
Assoiffés jour et nuit, ils nous ont mis dans le désert, mais nous avons survécu. Occupé à donner notre lumière. Je n'aime pas que nous soyons sous le feu des projecteurs.
Écoutez le cri de guerre. Allez, allez, allez, allez. Ça frappe.
-Hé. -Ça frappe.
Hé.
Ça frappe. Ça frappe.
Allez, allez, allez, allez.
Dites argent. Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.
Hé.
Dites argent. Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.
-Hé. -Nous l'avons fait, frappe-le, croi- pourquoi ?
Glisse dans ton visage, mwah. Prendre L comme un bouquet. Ouais, mes mains ne seront jamais vides.
De lieu en lieu, j'attends d'être sauvé. Mais ce n'est pas grave, mon discours est prêt.
Je me sens trop bien. Boum, boum, boum, boum. Toi et moi, allons faire la fête.
Ouais, ça devient intense maintenant. Clignez des yeux, clignez des yeux, appelez les urgences.
On s'en fiche, montrons que nous sommes sur un jeu. Ici et là, regardez notre paradis.
Personne ne sait encore jusqu'où nous allons finir. Détendez-vous et détendez-vous, un A bondé. Tout le bruit qu'ils font, c'est notre
Musique de fond. En travaillant hors temps, ce ratio nous a permis de nous lancer dans le monde entier.
Assoiffés jour et nuit, ils nous ont envoyés dans le désert, mais nous avons survécu. Occupé à donner notre lumière.
Je n'aime pas que nous soyons sous le feu des projecteurs. Ouais. Écoutez le cri de guerre.
Allez, allez, allez, allez. Ça frappe. -Hé.
-Ça frappe. -Hé.
Ça frappe. Ça frappe. Allez, allez, allez, allez.
Dites argent.
-Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip. -Hé.
Dites argent.
Bip, -bip, bip, bip, bip, bip, bip. -Hé.
Ouais, nous allons célébrer parce que nous nous sommes bien comportés. Viens, viens, viens, viens.
Viens, viens, viens. Mieux vaut venir, venir, venir, venir. Ouais, nous allons célébrer parce que nous nous sommes bien comportés.
Du liquide, du liquide, du liquide, du liquide.
Du liquide, du liquide, du liquide. Dites argent.