Plus de titres de Sidney Polak
Description
Compositeur : Jaroslaw Polak
Paroles et traduction
Original
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Dziś gramy ragga-rap, mój rap, nie mów stop, to ragga-rap
Niech powieje ciepły wiatr, niech się buja cały świat
To ragga-rap, tak się gra ragga-rap, nie mów stop
Tak się gra dziś ragga-rap, mój rap, tak się gra ragga-rap
Wstaję rano, sprawdzam maila, znów na twardym nie mam miejsca
Alka-Seltzer i herbata to już chyba karma taka
Puste puchy zbieram w torbę, znowu wyrobiłem normę
W popielniczce straszy jeż, głupi nałóg, mów co chcesz
TVN 24, trochę newsów z najnowszej afery
Łykam magnez jak emeryt, później włączam Discovery
Telefonare do dziewczyny, tak zupełnie bez przyczyny
Ponawijam niskim głosem, żeby mała nie zapomniała
Wyjdę z wanny, zliczam flotę, potem wbijam się w gablotę
Dziwne twarze ochroniarzy, każdy z nich o seksie marzy
Na komórze SMS-y, propozycji drobny przesyt
Opisuję, że nie mogę nic powiedzieć o tej porze
Na czerwonym zmieniam płytę, dobra płyta marzeń szczytem
Puszczam bity i rymuję, ktoś mnie z boku obserwuje
W McDonaldzie biorę szejka, obciach, taka taca wielka
Lubię swoje popołudnia trochę w domu, a później do studia
Mam humor, dobry mam, kiedy pić co mam
Odkręcamy ragga, ragga, ragga, ragga, ragga kran
Budda, Budda, Dżyngis-chan, Dżyngis-chan
Lubię ten stan, ja lubię ten stan
Hare, piwo, hare, piwo, piwo, piwo, hare, hare
Hare, seks, hare, seks, seks, seks, hare, hare
Hare, muza, hare, muza, muza, muza, hare, hare
Hare, sieć, hare, sieć, piwo, seks, muza, hare
O dziesiątej ruszam w miasto i hamulce wszystkie gasną
Wpadnę tutaj, wpadnę tam, jadę dalej, już nie sam
Auto stawiam na parkingu, piwo nęci w rytm clubbingu
A po piwie czuć aromat, nie chcę dmuchać znów w bankomat
Daję znaki do barmana: "To co przedtem proszę pana"
Gadam z tamtą, gadam z tym, w uszach rytm, a w płucach dym
Co u ciebie, a co u mnie? Powiem szczerze nudzi to mnie
Bez piguły nie ma szans, poczuć plastikowy trans
Mam humor, dobry mam, kiedy pić co mam
Odkręcamy ragga, ragga, ragga, ragga, ragga kran
Budda, Budda, Dżyngis-chan, Dżyngis-chan
Lubię ten stan, ja lubię ten stan
Hare, piwo, hare, piwo, piwo, piwo, hare, hare
Hare, seks, hare, seks, seks, seks, hare, hare
Hare, muza, hare, muza, muza, muza, hare, hare
Hare, sieć, hare, sieć, piwo, seks, muza, hare
Hare, piwo, hare, piwo, piwo, piwo, hare, hare
Hare, seks, hare, seks, seks, seks, hare, hare
Hare, muza, hare, muza, muza, muza, hare, hare
Hare, sieć, hare, sieć, piwo, seks, muza, hare
Traduction en français
C'est comme ça qu'on joue le ragga-rap, c'est comme ça qu'on joue le ragga-rap
C'est comme ça qu'on joue le ragga-rap, c'est comme ça qu'on joue le ragga-rap
C'est comme ça qu'on joue le ragga-rap, c'est comme ça qu'on joue le ragga-rap
C'est comme ça qu'on joue le ragga-rap, c'est comme ça qu'on joue le ragga-rap
Aujourd'hui on joue du ragga-rap, mon rap, dis pas stop, c'est du ragga-rap
Laisse le vent chaud souffler, laisse le monde entier se balancer
C'est du ragga-rap, c'est comme ça qu'on joue le ragga-rap, ne dis pas stop
C'est comme ça qu'on joue le ragga-rap aujourd'hui, mon rap, c'est comme ça qu'on joue le ragga-rap
Je me lève le matin, je consulte mes mails, et encore une fois je n'ai plus de place sur mon disque dur
L'alka-Seltzer et le thé sont probablement de tels aliments
Je ramasse les duvets vides dans un sac, j'ai encore atteint la norme
Y'a un hérisson dans le cendrier, stupide addiction, dis ce que tu veux
TVN 24, quelques nouvelles du dernier scandale
Je prends du magnésium comme un retraité, puis j'allume Discovery
Un coup de fil à une fille, sans aucune raison
Je le répète à voix basse pour que le petit n'oublie pas
Je sors de la baignoire, je compte la flotte, puis je frappe la vitrine
Visages étranges des agents de sécurité, chacun rêve de sexe
Sur mobile il y a des SMS, une petite surabondance d'offres
Je décris que je ne peux rien dire pour le moment
Je change l'album en rouge, c'est un bon album de rêve
Je joue des rythmes et des rimes, quelqu'un me regarde de côté
J'prends un Cheikh chez McDonald's, c'est dommage, c'est un si gros plateau
J'aime mes après-midi à la maison pendant un moment puis au studio
Je suis de bonne humeur, je suis de bonne humeur, je bois ce que j'ai quand je veux
On allume le ragga, ragga, ragga, ragga, ragga tap
Bouddha, Bouddha, Gengis Khan, Gengis Khan
J'aime cet état, j'aime cet état
Lièvre, bière, lièvre, bière, bière, bière, lièvre, lièvre
Lièvre, sexe, lièvre, sexe, sexe, sexe, lièvre, lièvre
Lièvre, muse, lièvre, muse, muse, muse, lièvre, lièvre
Lièvre, réseau, lièvre, réseau, bière, sexe, muse, lièvre
A dix heures je pars en ville et tous les freins sonnent
Je passerai ici, je passerai là-bas, je continuerai, je ne serai plus seul
Je gare la voiture et la bière me tente au rythme du clubbing
Et la bière a un arôme, je ne veux plus souffler dans le distributeur
Je fais signe au barman : « Comme avant, monsieur.
Je parle à celui-là, je parle à celui-là, il y a du rythme dans mes oreilles et de la fumée dans mes poumons
Comment vas-tu et qu’est-ce qui se passe avec moi ? Pour être honnête, ça m'ennuie
Sans la pilule, il n'y a aucune chance de ressentir la transe plastique
Je suis de bonne humeur, je suis de bonne humeur, je bois ce que j'ai quand je veux
On allume le ragga, ragga, ragga, ragga, ragga tap
Bouddha, Bouddha, Gengis Khan, Gengis Khan
J'aime cet état, j'aime cet état
Lièvre, bière, lièvre, bière, bière, bière, lièvre, lièvre
Lièvre, sexe, lièvre, sexe, sexe, sexe, lièvre, lièvre
Lièvre, muse, lièvre, muse, muse, muse, lièvre, lièvre
Lièvre, réseau, lièvre, réseau, bière, sexe, muse, lièvre
Lièvre, bière, lièvre, bière, bière, bière, lièvre, lièvre
Lièvre, sexe, lièvre, sexe, sexe, sexe, lièvre, lièvre
Lièvre, muse, lièvre, muse, muse, muse, lièvre, lièvre
Lièvre, réseau, lièvre, réseau, bière, sexe, muse, lièvre