Plus de titres de Jordan Davis
Description
Ingénieur de programmation, producteur : Paul DiGiovanni
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Jim Cooley
Deuxième ingénieur : Kam Luchterhand
Ingénieur supplémentaire, chanteur de fond : Trey Keller
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Coordonnateur de production : Mike Griffith
Coordonnatrice de production : Rose Hutcheson
Chanteur, compositeur et parolier : Jordan Davis
Compositeur et parolier : Jacob Davis
Compositeur et parolier : Joshua Cole Jenkins
Compositeur et parolier : Matt Jenkins
Paroles et traduction
Original
He never whiskey stumbled out a bar way past closing time.
Never sat handcuffed in the backseat, bloodshot eyes looking at blue lights.
He gave the shirt off his back to a stranger, and nothing but love to his neighbor.
He had a grip on his anger, and then there's me.
'Cause I'll never walk on water, but I pour some in my bourbon.
Sometimes my straight and narrow's got too much twist and turning.
And He knows that I need more, so thank the Lord that He ain't through giving grace to folks like me doing things
Jesus wouldn't do.
My patience has its limits and my words cut to the bone.
Been too late to say I'm sorry, been too soon to throw that stone.
I can forget how to forgive, slip up and let that devil in, and fall short again and again.
'Cause I'll never walk on water, but I pour some in my bourbon.
Sometimes my straight and narrow's got too much twist and turning. And He knows that I need more, so thank the
Lord that He ain't through giving grace to folks like me doing things that Jesus wouldn't do.
Jesus wouldn't do.
It's hard to think after everything I've done, that He'd leave the ninety-nine to come save one.
I'll never walk on water, but I pour some in my bourbon.
Sometimes my straight and narrow's got too much twist and turning.
And He knows that I need more, so thank the Lord that He ain't through giving grace to folks like me doing things that Jesus wouldn't do.
Yeah, that Jesus wouldn't do.
Traduction en français
Il n'a jamais sorti de whisky dans un bar bien après l'heure de fermeture.
Je ne me suis jamais assis menotté sur la banquette arrière, les yeux injectés de sang regardant les lumières bleues.
Il a donné sa chemise à un étranger et rien que de l'amour à son prochain.
Il maîtrisait sa colère, et puis il y a moi.
Parce que je ne marcherai jamais sur l'eau, mais j'en verse dans mon bourbon.
Parfois, mes lignes droites et étroites ont trop de rebondissements.
Et il sait que j'ai besoin de plus, alors remercie le Seigneur qu'il n'ait pas fini de donner la grâce aux gens comme moi qui font des choses.
Jésus ne le ferait pas.
Ma patience a ses limites et mes paroles sont coupées jusqu'aux os.
Il était trop tard pour dire que je suis désolé, il était trop tôt pour jeter cette pierre.
Je peux oublier comment pardonner, faire une erreur et laisser entrer ce diable, et échouer encore et encore.
Parce que je ne marcherai jamais sur l'eau, mais j'en verse dans mon bourbon.
Parfois, mes lignes droites et étroites ont trop de rebondissements. Et Il sait que j'ai besoin de plus, alors remercie le
Seigneur, qu'Il n'ait pas fini de donner la grâce à des gens comme moi qui font des choses que Jésus ne ferait pas.
Jésus ne le ferait pas.
C’est difficile de penser, après tout ce que j’ai fait, qu’Il laisserait les quatre-vingt-dix-neuf pour venir en sauver un.
Je ne marcherai jamais sur l'eau, mais j'en verse dans mon bourbon.
Parfois, mes lignes droites et étroites ont trop de rebondissements.
Et Il sait que j'ai besoin de plus, alors remerciez le Seigneur qu'Il n'ait pas fini de donner la grâce à des gens comme moi en faisant des choses que Jésus ne ferait pas.
Ouais, ce que Jésus ne ferait pas.