Plus de titres de Jordan Davis
Description
Compositeur parolier, choriste, producteur, ingénieur supplémentaire : Paul DiGiovanni
Ingénieur du mixage, ingénieur du son : Jim Cooley
Deuxième ingénieur du son : Zach Kuhlman
Chanteur de fond, ingénieur supplémentaire : Trey Keller
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Coordonnateur de production : Mike Griffith
Coordinateur de production : Bobby Hutcherson
Compositeur et parolier : Jordan Davis
Compositeur et parolier : Jacob Davis
Compositeur et parolier : Travis Wood
Paroles et traduction
Original
They paved that cut-through street that I take to your house.
Oiled up BP, yeah, it's a Chevron now. That Paris bridge, it was always out.
They finally fixed it, in case you missed it.
They bumped us two-three-eight. We started four and oh.
These little town headlines don't make it to the West Coast.
That's just a couple of catch-you-up things I can mention, in case you missed it.
And in case you're ever wonderin', I thought I'd let you know. If you get to second-guessin' or get to missin' home.
Or ever feel like takin' a trip down memory lane.
Things 'round here are different, but some stayed the same.
Like that sunrise through those blinds on your side of a king-size.
This old heart of mine's right where you left it, in case you missed it.
In case you missed it.
Still got your go-to cab, even though I don't drink reds.
Still got two rockin' chairs on the front porch and they're pointed west.
They're flyin' all day, still sellin' one-way tickets, in case you missed it.
And in case you're ever wonderin', I thought I'd let you know.
If you get to second-guessin' or get to missin' home. Or ever feel like takin' a trip down memory lane.
Things 'round here are different, but some stayed the same.
Like that sunrise through those blinds on your side of a king-size.
This old heart of mine's right where you left it, in case you missed it.
In case you missed it.
It's the same old same, ain't nothin' new. Just the same old me still missin' you.
And in case you're ever wonderin', I thought I'd let you know.
If you get to second-guessin' or get to missin' home. Or ever feel like takin' a trip down memory lane.
Things 'round here are different, but some stayed the same.
Like that sunrise through those blinds on your side of a king-size.
This old heart of mine's right where you left it, in case you missed it.
Oh, in case you missed it.
Traduction en français
Ils ont pavé cette rue transversale que j'emprunte jusqu'à chez toi.
BP huilé, ouais, c'est un Chevron maintenant. Ce pont de Paris, il était toujours dehors.
Ils l'ont finalement réparé, au cas où vous l'auriez manqué.
Ils nous ont mis deux-trois-huit. Nous avons commencé quatre et oh.
Ces petits titres de ville ne parviennent pas à la côte ouest.
Ce ne sont que quelques éléments de rattrapage que je peux mentionner, au cas où vous l'auriez manqué.
Et au cas où vous vous poseriez la question, j'ai pensé vous le faire savoir. Si vous arrivez à douter ou si vous manquez votre maison.
Ou avoir envie de faire un voyage dans le passé.
Les choses ici sont différentes, mais certaines sont restées les mêmes.
Comme ce lever de soleil à travers ces stores de votre côté d'un lit king-size.
Mon vieux cœur est là où tu l'as laissé, au cas où tu l'aurais manqué.
Au cas où vous l'auriez manqué.
J'ai toujours ton taxi préféré, même si je ne bois pas de rouge.
Il y a encore deux chaises à bascule sur le porche et elles sont orientées vers l'ouest.
Ils volent toute la journée et vendent toujours des billets aller simple, au cas où vous l'auriez manqué.
Et au cas où vous vous poseriez la question, j'ai pensé vous le faire savoir.
Si vous arrivez à douter ou si vous manquez votre maison. Ou avoir envie de faire un voyage dans le passé.
Les choses ici sont différentes, mais certaines sont restées les mêmes.
Comme ce lever de soleil à travers ces stores de votre côté d'un lit king-size.
Mon vieux cœur est là où tu l'as laissé, au cas où tu l'aurais manqué.
Au cas où vous l'auriez manqué.
C'est toujours la même chose, il n'y a rien de nouveau. C'est toujours le même moi, tu me manques toujours.
Et au cas où vous vous poseriez la question, j'ai pensé vous le faire savoir.
Si vous arrivez à douter ou si vous manquez votre maison. Ou avoir envie de faire un voyage dans le passé.
Les choses ici sont différentes, mais certaines sont restées les mêmes.
Comme ce lever de soleil à travers ces stores de votre côté d'un lit king-size.
Mon vieux cœur est là où tu l'as laissé, au cas où tu l'aurais manqué.
Oh, au cas où vous l'auriez manqué.