Plus de titres de Lele
Plus de titres de Carmen de la Salciua
Plus de titres de Manele VTM
Description
Chanteur : Lele
Chanteuse : Carmen de la Salciua
Production musicale : Manele VTM
Compositeur, Producteur : Fram Ursul Bastan
Ingénieur Mastering, Ingénieur Mixage : SSA
Compositeur Parolier : LolaBanii
Paroles et traduction
Original
Tot vorbesc cu inima, mă întreabă de tine.
Hai!
Cum să uit că ne-am iubit când ești parte din mine?
Hai!
Tot vorbesc cu inima. Mă întreabă de tine.
Of, de tine.
Cum să uit că te-am iubit când ești parte din mine?
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu. Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Eu am pus suflet în tot. Tu ai pus sare pe rană.
Simt că nu mai pot. Spune-mi cum fac să nu doară.
Eu am pus suflet în tot. Tu ai pus sare pe rană.
Pe rană. Simt că nu mai pot.
Zi-mi cum să fac să nu doară.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu. Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu. Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Traduction en français
Je parle toujours à mon cœur, il me pose des questions sur toi.
Allez!
Comment puis-je oublier que nous avons aimé quand tu fais partie de moi ?
Allez!
Je parle toujours avec mon cœur. Il me pose des questions sur toi.
Oh, par toi.
Comment puis-je oublier que je t'ai aimé quand tu fais partie de moi ?
Je porte ton passé donc ce n'est pas difficile pour moi.
Nuit après nuit, je suis toujours seul.
- Je porte ton passé donc ce ne sera pas difficile pour moi. Nuit après nuit passe et je m'en soucie, plus moi.
Je porte ton passé donc ce n'est pas difficile pour moi.
Nuit après nuit, je suis toujours seul.
- Je porte ton passé donc ce ne sera pas difficile pour moi.
Nuit après nuit passe et je m'en soucie, plus moi.
Je mets mon âme dans tout. Vous mettez du sel sur la plaie.
J'ai l'impression que je n'en peux plus. Dis-moi comment faire pour que ça ne fasse pas mal.
Je mets mon âme dans tout. Vous mettez du sel sur la plaie.
Sur la blessure. J'ai l'impression que je n'en peux plus.
Dis-moi comment faire pour que ça ne fasse pas mal.
Je porte ton passé donc ce n'est pas difficile pour moi.
Nuit après nuit, je suis toujours seul.
- Je porte ton passé donc ce ne sera pas difficile pour moi. Nuit après nuit passe et je m'en soucie, plus moi.
Je porte ton passé donc ce n'est pas difficile pour moi.
Nuit après nuit, je suis toujours seul.
- Je porte ton passé donc ce ne sera pas difficile pour moi.
Nuit après nuit passe et je m'en soucie, plus moi.
Je porte ton passé donc ce n'est pas difficile pour moi.
Nuit après nuit, je suis toujours seul.
- Je porte ton passé donc ce ne sera pas difficile pour moi. Nuit après nuit passe et je m'en soucie, plus moi.
Je porte ton passé donc ce n'est pas difficile pour moi.
Nuit après nuit, je suis toujours seul.
- Je porte ton passé donc ce ne sera pas difficile pour moi.
Nuit après nuit passe et je m'en soucie, plus moi.