Plus de titres de Michał Kisielewski
Description
Publié le : 2025-05-27
Paroles et traduction
Original
Przyszłaś się tu ruszać czy wyglądać? Ci chłopcy są i tak na jeden strzał.
Na parkiet trzeba ich wyciągać. Może gdyby ten didżej lepiej grał.
Te nogi mają chodzić, jakbyśmy budzili zmarłych. Te małolaty chyba nic nie jadły.
Yeah, ej.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Chcę zobaczyć w twoich oczach obłęd. Chcę zobaczyć w twoich ruchach szał.
Tańcz, jakbyś miała w planach spowiedź. Tańcz, jakbyś miała zapas ciał.
Te nogi mają chodzić, jakbyśmy budzili zmarłych. Te małolaty chyba nic nie jadły.
Yeah, ej.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Yeah, yeah.
Panie proszą, panie, panie nie proszą.
Yeah, yeah, yeah.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Traduction en français
Êtes-vous venu ici pour déménager ou pour regarder ? Ces garçons sont un one-shot de toute façon.
Il faut les traîner sur la piste de danse. Peut-être que si le DJ jouait mieux.
Ces jambes sont censées marcher comme si nous réveillions les morts. Ces petits n'ont probablement rien mangé.
Ouais, hé.
Les filles en survêtement aiment danser, en Converse, pas de Rose 1, 2.
J'en ai marre de la techno, donnez-moi les vieux Arctic Monkeys.
Donnez-moi du manem, donnez-moi quelque chose que je ne peux m'empêcher de regarder.
Et les filles aiment danser, et les filles aiment ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-danser.
Je veux voir la folie dans tes yeux. Je veux voir la folie dans tes mouvements.
Dansez comme si vous aviez l'intention de vous avouer. Dansez comme si vous aviez un corps de rechange.
Ces jambes sont censées marcher comme si nous réveillions les morts. Ces petits n'ont probablement rien mangé.
Ouais, hé.
Les filles en survêtement aiment danser, en Converse, pas de Rose 1, 2.
J'en ai marre de la techno, donnez-moi les vieux Arctic Monkeys.
Donnez-moi du manem, donnez-moi quelque chose que je ne peux m'empêcher de regarder.
Et les filles aiment danser, et les filles aiment ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-danser.
Ouais, ouais.
Mesdames s'il vous plaît, mesdames, mesdames ne demandez pas.
Ouais, ouais, ouais.
Les filles en survêtement aiment danser, en Converse, pas de Rose 1, 2.
J'en ai marre de la techno, donnez-moi les vieux Arctic Monkeys.
Donnez-moi du manem, donnez-moi quelque chose que je ne peux m'empêcher de regarder.
Et les filles aiment danser, et les filles aiment ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-danser.