Plus de titres de Dijon
Description
Batterie, Guitare, Chant : Dijon
Inconnu : Dijon
Mélangeur, Producteur : Dijon
Maître : Simon Lancelot
Scénariste : Dijon Duenas
Paroles et traduction
Original
Say lover
Yes, I mean it
When I say, eye
I need nothing more
As a matter of fact–
I will repeat it
If'n you could read minds
You would see you're still fine so
Let's freak it
Let's freak it
Hey lover
Can I ask you somethin'?
Have you noticed that it's been a while
Since we "spun the dial"
And got the engine runnin'?
Well if you want it like that
Why don't you repeat it?
If'n you could read minds
You would say "well oh, my! That's–
Freaky"
As a matter of fact—
Traduction en français
Dis amant
Oui, je le pense
Quand je dis, oeil
Je n'ai besoin de rien de plus
En fait–
je vais le répéter
Si tu pouvais lire dans les pensées
Tu verrais que tu vas toujours bien alors
Paniquons
Paniquons
Hé mon amoureux
Puis-je te demander quelque chose ?
As-tu remarqué que ça fait un moment
Depuis que nous avons "tourné le cadran"
Et tu as fait tourner le moteur ?
Eh bien, si tu le veux comme ça
Pourquoi ne le répètes-tu pas ?
Si tu pouvais lire dans les pensées
Vous diriez "Eh bien, oh, mon Dieu ! C'est–
Bizarre"
En fait...