Plus de titres de Parla
Plus de titres de Mili B
Paroles et traduction
Original
Küle dönüyor bu yarım kalan aşk. Yine doluyor verilen bade.
Üstüme geliyor bütün anılar. Yine bir ses diyor az daha az daha de.
İçimdeki yanan ateş alev alev alev alev. Kalbimde bir yandan hasret alev alev alev.
Odama giremem geçmişin izi var. Resimler asılı kırık dökük sadduvar.
Tutmamam derken kader ayrılık sunar. Ve ellerinde saklı gerçeği hayat sade bir kumar.
Vur acıma son kez. Yapma kompleks.
Olmadı -huzur. Dile gelir saç. Başka yol seç.
-Küle dönüyor bu yarım kalan aşk. Yine doluyor verilen bade.
Üstüme geliyor bütün anılar. Yine bir ses diyor az daha az daha de.
İçimdeki yanan ateş alev alev alev alev.
Kalbimde bir yandan hasret alev alev alev.
Küle dönüyor bu yarım kalan aşk.
Yine doluyor verilen bade. Üstüme geliyor bütün anılar.
Yine bir ses diyor az daha az -daha de.
-İçimdeki yanan ateş alev alev alev alev.
Kalbimde bir yandan hasret alev alev alev.
Alev.
Libero on the beat.
Traduction en français
Cet amour inachevé se transforme en cendres. Encore une fois, l’amande donnée est copieuse.
Tous les souvenirs me reviennent. Encore une voix dit, de moins en moins.
Le feu brûlant en moi est brûlant. D’un autre côté, le désir brûle dans mon cœur.
Je ne peux pas entrer dans ma chambre, il y a des traces du passé. Mur brisé avec des photos accrochées dessus.
Quand je dis que je ne le garderai pas, le destin me propose la séparation. Et la vérité cachée entre leurs mains est que la vie n’est qu’un pari.
Frappe-moi, ne sois pas désolé, une dernière fois. Ne soyez pas complexe.
Cela n'est pas arrivé – la paix. Les cheveux parlent d'eux-mêmes. Choisissez un autre chemin.
-Cet amour inachevé se transforme en cendres. Encore une fois, l’amande donnée est copieuse.
Tous les souvenirs me reviennent. Encore une voix dit, de moins en moins.
Le feu brûlant en moi est brûlant.
D’un autre côté, le désir brûle dans mon cœur.
Cet amour inachevé se transforme en cendres.
Encore une fois, l’amande donnée est copieuse. Tous les souvenirs me reviennent.
Encore une fois, une voix dit moins – plus.
-Le feu brûlant en moi est brûlant.
D’un autre côté, le désir brûle dans mon cœur.
Flamme.
Libéro sur le rythme.