Plus de titres de Hudson Westbrook
Description
Mélangeur : Brandon Towles
Mixeur : F. Reid Shippen
Chant : Hudson Westbrook
Violon, Mandoline : Jenee Fleenor
Guitare en acier : Jonny Fung
Producteur : Lucas Scott
Voix de fond : Lukas Scott
Batterie : Matt King
Guitare électrique : Nathan Keeterle
Maîtresse : Raelynn Janicke
Inconnue : Sarah Robbins
Inconnue : Sophie Moll Ziegler
Basse : Tim Marks
Ingénieur : Trent Woodman
Scénariste : Dan Alley
Scénariste : Hudson Westbrook
Scénariste : Reid Haughton
Scénariste : Ryan Beaver
Paroles et traduction
Original
Yeah, last time I checked
It ain't hard to open a door
And last time I checked
Makin' time ain't much of a chore
And the flower shop sells roses
And they're open from nine to five
And the phone works both ways, babe
He could call or text anytime
If he wanted to
Yeah, you wouldn't be second guessin'
If he wanted you
He wouldn't be able to help it
He'd be by your side, put his pride aside
And be lovin' you like he should
If he wanted to, if he wanted you, he would
Well, best I can tell
They'll let anyone into this bar
So, girl, where's he at
And why ain't he here where you are?
Yeah, I know he's got nothin' better to do
Yeah, I know 'cause I'm lookin' at you
If he wanted to
Yeah, you wouldn't be second guessin'
If he wanted you
He wouldn't be able to help it
He'd be by your side, put his pride aside
And be lovin' you like he should
If he wanted to, if he wanted you, he would
Yeah, I would, in a heartbeat
Yeah, I would, if you let me
I would make it worth all of your while
'Cause I wanna see you smile, yeah
If he wanted to
Yeah, you wouldn't be second guessin'
If he wanted you
He wouldn't be able to help it
He'd be by your side, put his pride aside
And be lovin' you like he should
If he wanted to, if he wanted you
He would
If he wanted to
If he wanted you
He would
Traduction en français
Ouais, la dernière fois que j'ai vérifié
Ce n'est pas difficile d'ouvrir une porte
Et la dernière fois que j'ai vérifié
Gagner du temps n'est pas vraiment une corvée
Et le fleuriste vend des roses
Et ils sont ouverts de neuf heures à cinq heures
Et le téléphone fonctionne dans les deux sens, bébé
Il pouvait appeler ou envoyer un SMS à tout moment
S'il voulait
Ouais, tu ne douterais pas
S'il te voulait
Il ne pourrait pas s'en empêcher
Il serait à tes côtés, mettrait sa fierté de côté
Et je t'aime comme il le devrait
S'il le voulait, s'il te voulait, il le ferait
Eh bien, le mieux que je puisse dire
Ils laisseront n'importe qui entrer dans ce bar
Alors, ma fille, où est-il
Et pourquoi n'est-il pas là où tu es ?
Ouais, je sais qu'il n'a rien de mieux à faire
Ouais, je sais parce que je te regarde
S'il voulait
Ouais, tu ne douterais pas
S'il te voulait
Il ne pourrait pas s'en empêcher
Il serait à tes côtés, mettrait sa fierté de côté
Et je t'aime comme il le devrait
S'il le voulait, s'il te voulait, il le ferait
Ouais, je le ferais, en un clin d'œil
Ouais, je le ferais, si tu me laisses
Je ferais en sorte que ça vaille la peine
Parce que je veux te voir sourire, ouais
S'il voulait
Ouais, tu ne douterais pas
S'il te voulait
Il ne pourrait pas s'en empêcher
Il serait à tes côtés, mettrait sa fierté de côté
Et je t'aime comme il le devrait
S'il le voulait, s'il te voulait
Il le ferait
S'il voulait
S'il te voulait
Il le ferait