Plus de titres de Hudson Westbrook
Description
Mélangeur : Brandon Towles
Batterie : Chris McHugh
Mixeur : F. Reid Shippen
Ingénieur : Grant Morgan
Chant : Hudson Westbrook
Claviers : Jimmy Wallace
Ingénieur, Producteur : Lukas Scott
Guitare 12 cordes : Lukas Scott
Voix de fond : Lukas Scott
Basse : Mark Hill
Maîtresse : Raelynn Janicke
Guitare électrique : Rob McNelley
Guitare acoustique : Tim Galloway
Scénariste : Hudson Westbrook
Scénariste : Neil Medley
Scénariste : Dan Alley
Scénariste : Ryan Beaver
Paroles et traduction
Original
Well, I've been living on the outskirts of home
Round the corner from that song she wrote
Somewhere between gone and goodbye
Under the buzz of a missing you neon sign
Long ways from wherever forever is
Not far enough away for me to fall, yeah
Hanging on by a thread at a dead end road
At a place you gotta go through hell to go
It's funny seeing you here
When last I heard you were headed for a new last name
Looks like you could use a beer
What goes around, comes around, ain't that what they say?
Guess somebody broke your heart like you did mine
If there ever was a joke looking for a punchline
It's funny to see you here
Bartender serves heartbreak with a smile
Settling 'cause you might be here a while
The nights are long when you've been down the road
I hate the way that I love to say
It's funny to see you here
When last I heard you were headed for a new last name
Looks like you could use a beer
What goes around, comes around, ain't that what they say?
Guess somebody broke your heart like you did mine
If there ever was a joke looking for a punchline
It's funny seeing you here
You ripped the heart right out of my chest
Karma isn't, you know the rest
It's funny seeing you here
When last I heard you were heading for a new last name
Looks like you could use a beer
What goes around, comes around, ain't that what they say?
Guess somebody broke your heart like you broke mine
If there ever was a joke looking for a punchline
Funny seeing you here
Welcome to the outskirts of hope
Round the corner from that's all we wrote
Traduction en français
Eh bien, je vis à la périphérie de chez moi
Au coin de cette chanson qu'elle a écrite
Quelque part entre parti et au revoir
Sous le bourdonnement d'une enseigne au néon tu manques
De longs chemins depuis l'endroit où se trouve l'éternité
Pas assez loin pour que je tombe, ouais
S'accrocher à un fil dans une impasse
Dans un endroit où tu dois traverser l'enfer pour y aller
C'est drôle de te voir ici
La dernière fois que j'ai entendu que tu te dirigeais vers un nouveau nom de famille
On dirait que tu pourrais utiliser une bière
Ce qui circule, revient, n'est-ce pas ce qu'ils disent ?
Je suppose que quelqu'un t'a brisé le cœur comme tu l'as fait pour le mien
Si jamais il y avait une blague à la recherche d'une punchline
C'est drôle de te voir ici
Le barman sert le chagrin avec le sourire
Je m'installe parce que tu pourrais être ici un moment
Les nuits sont longues quand tu es sur la route
Je déteste la façon dont j'aime dire
C'est drôle de te voir ici
La dernière fois que j'ai entendu que tu te dirigeais vers un nouveau nom de famille
On dirait que tu pourrais utiliser une bière
Ce qui circule, revient, n'est-ce pas ce qu'ils disent ?
Je suppose que quelqu'un t'a brisé le cœur comme tu l'as fait pour le mien
Si jamais il y avait une blague à la recherche d'une punchline
C'est drôle de te voir ici
Tu as arraché le cœur de ma poitrine
Le karma ne l'est pas, tu connais le reste
C'est drôle de te voir ici
La dernière fois que j'ai entendu que tu te dirigeais vers un nouveau nom de famille
On dirait que tu pourrais utiliser une bière
Ce qui circule, revient, n'est-ce pas ce qu'ils disent ?
Je suppose que quelqu'un t'a brisé le cœur comme tu as brisé le mien
Si jamais il y avait une blague à la recherche d'une punchline
C'est drôle de te voir ici
Bienvenue aux confins de l'espoir
Au coin de la rue, c'est tout ce que nous avons écrit