Plus de titres de Thomas Day
Description
Producteur, parolier, interprète, compositeur, programmeur, ingénieur du son : Thomas Day Producteur : Nate Miles Mixage : Jeff Gunnell Mastering : Dale Becker
Paroles et traduction
Original
Ooh-ooh
Lights are blinding all my sight again
From what you doing to me, from what you doing to me, yeah
Darling, I called you my everything
But now you're making me weak, you're making me weak, yeah
You, you're a twisted type of lover
You're a different type of suffer, it's true
But I'm pulling back the covers
'Cause you said that I was everything to you (ooh)
If I was made for you, why'd you have to cut so deep? (Ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
You made me paralyzed every time I heard you speak (ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
I don't want you to apologize
I want you outta my head, I want you outta my head, yeah
I still remember feeling paradise
'Til you to put it to rest, until you put it to rest, yeah
I, I didn't know that you were changing
I just felt that something didn't feel right
When you said "I love you, baby"
You should've kept it inside (ooh)
If I was made for you, why'd you have to cut so deep? (Ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
You made me paralyzed every time I heard you speak (ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
Sometimes I wonder when I'm laying somewhere on my own
I know you can't see the person you are
The truth is you were never gonna be the one to heal my heart
You were just the one to tear it apart
If I was made for you, why'd you have to cut so deep? (Ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
You made me paralyzed every time I heard you speak (ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
Traduction en français
Ooh-ooh
Les lumières aveuglent à nouveau toute ma vue
De ce que tu me fais, de ce que tu me fais, ouais
Chérie, je t'ai appelé mon tout
Mais maintenant tu me rends faible, tu me rends faible, ouais
Toi, tu es un type d'amant tordu
Tu es un autre type de souffrance, c'est vrai
Mais je retire les couvertures
Parce que tu as dit que j'étais tout pour toi (ooh)
Si j'étais fait pour toi, pourquoi as-tu dû couper si profondément ? (Ooh)
Je me suis perdu pour toi, maintenant il ne reste plus rien de moi (ooh)
Tu m'as paralysé à chaque fois que je t'entendais parler (ooh)
Je me suis perdu pour toi, maintenant il ne reste plus rien de moi (ooh)
Je ne veux pas que tu t'excuses
Je veux que tu sortes de ma tête, je veux que tu sorte de ma tête, ouais
Je me souviens encore d'avoir ressenti le paradis
Jusqu'à ce que tu le mettes au repos, jusqu'à ce que tu le mettes au repos, ouais
Je, je ne savais pas que tu avais changé
Je sentais juste que quelque chose n'allait pas
Quand tu as dit "Je t'aime, bébé"
Tu aurais dû le garder à l'intérieur (ooh)
Si j'étais fait pour toi, pourquoi as-tu dû couper si profondément ? (Ooh)
Je me suis perdu pour toi, maintenant il ne reste plus rien de moi (ooh)
Tu m'as paralysé à chaque fois que je t'entendais parler (ooh)
Je me suis perdu pour toi, maintenant il ne reste plus rien de moi (ooh)
Parfois je me demande quand je suis allongé quelque part tout seul
Je sais que tu ne peux pas voir la personne que tu es
La vérité est que tu ne seras jamais celui qui guérira mon cœur
Tu étais juste celui qui l'a détruit
Si j'étais fait pour toi, pourquoi as-tu dû couper si profondément ? (Ooh)
Je me suis perdu pour toi, maintenant il ne reste plus rien de moi (ooh)
Tu m'as paralysé à chaque fois que je t'entendais parler (ooh)
Je me suis perdu pour toi, maintenant il ne reste plus rien de moi (ooh)