Plus de titres de El Jhota
Plus de titres de Reality
Description
Producteur : Kilobeats
Paroles et traduction
Original
La cara blanca como coffee. Código diez pa' la ley.
Cristales negros azabache en una Toyota, en un X6. Lancha de asalto con mercancía. Miedo solo pa'l de arriba.
Menores que mueven fardo y par de garrafas en la guardería.
En una esquina hago efectivo y esquivo a la policía.
Los niños cantan mi canción por bulería.
Respeta el código, si no, te lo vacían. Ha-hago efectivo, ha-en una esquina.
Mucho dinero como fogata. Oro en escasos de plata. Bustos rellenan piñata y por
Valencia suena la traca. En un vaivén te quedas sin ropa. De Cali llega la roca.
Picante como guindilla, rojo Ferrari, verde la mota.
Yo pa'l hombro tengo un weed roll, pa'l chivato un cargador.
Él dice que mata gente, pero a sus amigos los delató. Andan en vano, cuentan mentiras. Palomo, palomería.
Artistas que van de -gati y luego se prostituyen en TikTok. -La cara blanca como Ghostface.
Código diez pa' la ley. Cristales negros tintados en una Toyota, en un X6.
Lancha de asalto con mercancía. Miedo solo pa'llá arriba.
Menores que mueven fardo y par de garrafas en la guardería, ah.
Sabía que sería rico, pero no esperaba que fuera tan pronto. No te hablo de putas si digo que de donde vengo viven de los polvos.
Me siento una estrella escribiendo, igual que Vince Carter jugando en Toronto.
Si el rap fuera vino, soy el que más pega como una botella de Oporto.
Salimo' a la calle, barrio marginal, o te haces cantante o te haces criminal. La droga sube de
Marruecos en un falso fondo de un coche alemán.
Salimo' a la calle, barrio marginal, o te haces cantante o te haces criminal.
La droga sube de Marruecos en un falso fondo de un coche alemán.
Suenan tiros donde yo nací, ready pa' morir sin miedo desde menores. No te hablan de móvil si piden cargadores.
Suben y bajan kilos y no son ascensores. Me junté con el Jota y con Kilo. De Madrid para Estados Unidos.
Un trago de mamajuana y grabamos un disco platino.
En una esquina hago efectivo y esquivo a la policía. Los niños cantan mi canción por bulería.
Respeta el código, si no, te lo vacían.
Ha-hago efectivo, ha-en una esquina.
Oye, esto es reality. De la calle pa' la calle. Dímelo, Jota.
Voy tan rápido que me siento en un bólido.
El negocio se está dando, estamos en progreso.
Si nos ven llegar, todos entran en pánico. Libertad y salud pa' todos mis hermanos.
Oye, loco, estamos ganando en metálico.
To' los meses facturando como un médico. De la música viviendo como se soñó.
Donde están nunca los vi, nadie en mí confió.
Traduction en français
Le visage blanc comme du café. Code dix pour la loi.
Vitres noir jais sur une Toyota, sur un X6. Bateau d'assaut avec des marchandises. Ne craignez que pour ceux d'en haut.
Enfants déplaçant un paquet et quelques bouteilles à la garderie.
Dans un coin, je gagne du cash et j'évite la police.
Les enfants chantent ma chanson por bulería.
Respectez le code, sinon ils le videront. Ha-je gagne du cash, ha-dans un coin.
Beaucoup d'argent comme feu de joie. L'or en pénurie d'argent. Les bustes remplissent la piñata et
Valence fait sonner le feu d'artifice. Dans une balançoire, vous vous retrouvez sans vêtements. De Cali vient le rocher.
Épicé comme le piment, le rouge Ferrari, le vert speck.
Pour mon épaule j'ai un rouleau d'herbe, pour mon vif d'or j'ai un chargeur.
Il dit qu'il tue des gens, mais il a trahi ses amis. Ils marchent en vain, ils mentent. Pigeonnier, pigeonnier.
Des artistes qui passent de -gati puis se prostituent sur TikTok. -Le visage blanc comme Ghostface.
Code dix pour la loi. Vitres teintées noires sur une Toyota, sur un X6.
Bateau d'assaut avec des marchandises. Peur seulement là-haut.
Les mineurs qui déplacent un paquet et quelques bouteilles dans la crèche, ah.
Je savais que je serais riche, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit si tôt. Je ne vous parle pas de putes si je dis que là d'où je viens, elles vivent du sexe.
Je me sens comme une star qui écrit, tout comme Vince Carter qui joue à Toronto.
Si le rap était du vin, je suis celui qui frappe comme une bouteille de porto.
On sort dans la rue, dans un quartier marginal, soit tu deviens chanteur, soit tu deviens criminel. La drogue monte
Le Maroc sur un faux fond de voiture allemande.
On sort dans la rue, dans un quartier marginal, soit tu deviens chanteur, soit tu deviens criminel.
La drogue arrive du Maroc dans le faux-fond d'une voiture allemande.
Des coups de feu retentissent là où je suis né, prêt à mourir sans crainte étant enfant. Ils ne vous parlent pas de téléphones portables s'ils demandent des chargeurs.
Ils montent et descendent des kilos et ce ne sont pas des ascenseurs. Je me suis retrouvé avec Jota et Kilo. De Madrid aux États-Unis.
Un verre de mamajuana et nous avons enregistré un album de platine.
Dans un coin, je gagne du cash et j'évite la police. Les enfants chantent ma chanson por bulería.
Respectez le code, sinon ils le videront.
Ha-je gagne du cash, ha-dans un coin.
Hé, c'est la réalité. De la rue à la rue. Dis-moi, Jota.
Je vais si vite que j'ai l'impression d'être dans une voiture.
Les affaires avancent, nous sommes en progrès.
S’ils nous voient arriver, tout le monde panique. Liberté et santé pour tous mes frères.
Hé, fou, on gagne de l'argent.
Chaque mois, je facture comme un médecin. De la musique vivante comme on la rêve.
Je ne les ai jamais vus là où ils sont, personne ne m'a fait confiance.