Plus de titres de Mert Tunçmakas
Plus de titres de Ufuk Beydemir
Description
Paroles et musique: Mert Tunçmakas
Producteurs: Mert Tunçmakas et Ufuk Beydemir
Réalisateur du clip: Melike Beşli
Production: Société UBR
Paroles et traduction
Original
Kayboluyor zaman aramızda.
Dağılıyor saçların üstüme üstüme.
Dağılıyor zaman kafamızda.
Ne güzel bir an bu. En sevdiğim yerdeyim.
Ya da boş ver dağılıp gidelim kendi yolumuza.
Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Boş ver, dağılıp gidelim kendi yolumuza. Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Kayboluyor zaman aramızda.
Dağılıyor saçların üstüme üstüme.
Dağılıyor zaman kafamızda.
Ne güzel bir an bu.
En sevdiğim yerdeyim.
Ya da boş ver, dağılıp gidelim kendi yolumuza.
Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Boş ver, dağılıp gidelim kendi yolumuza.
Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Traduction en français
Le temps est perdu entre nous.
Tes cheveux s'effondrent sur moi.
Le temps s'effondre dans nos esprits.
Quel beau moment c'est. Je suis dans mon endroit préféré.
Ou oublions ça, dispersons-nous et suivons notre propre chemin.
Sans tromperie.
Quand j'y pense, tout ce que tu m'as dit ressemble à un amour non partagé.
Qu'à cela ne tienne, dispersons-nous et suivons notre propre chemin. Sans tromperie.
Quand j'y pense, tout ce que tu m'as dit ressemble à un amour non partagé.
Le temps est perdu entre nous.
Tes cheveux s'effondrent sur moi.
Le temps s'effondre dans nos esprits.
Quel beau moment c'est.
Je suis dans mon endroit préféré.
Ou oublions ça, dispersons-nous et suivons notre propre chemin.
Sans tromperie.
Quand j'y pense, tout ce que tu m'as dit ressemble à un amour non partagé.
Qu'à cela ne tienne, dispersons-nous et suivons notre propre chemin.
Sans tromperie.
Quand j'y pense, tout ce que tu m'as dit ressemble à un amour non partagé.