Plus de titres de Jan Marczewski
Plus de titres de Kosma Król
Plus de titres de wojtman.fm
Description
Compositeur, auteur des paroles, chanteur: Jan Marchewski
Chanteur, auteur des paroles: Kosma Krul
Mixage, production musicale: wojtman.fm
Mastering: Jorgen
Paroles et traduction
Original
Ej, co u ciebie?
Czy macie ładne słońce i czy nie za mocno wieje? Jestem pośrodku niczego.
Mogę przyjechać Uberem. Nawet teraz ci powiedzieć, że cię brakuje w cholerę.
Mogę nagrać o nas numer albo kupić bukiet.
Zrobić dookoła świata za twój jeden uśmiech.
W trakcie zimnej nocy ci pożyczyć kurtkę i się nie przejmować jutrem, bo się widzimy pojutrze. Wina do szklanki nalewam.
Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać. Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Yo, ostatnie pół roku jestem jak szkoda w sumie, ale zagryźć zęby dotąd tu umiem.
Próbuję przeżyć żyjąc z głową w tłumie, kiedy co wybudowałem obok runie.
Jestem inżynierem architektem. Sierpień.
Planuję teren, pakuję teczkę i projektuję nowe fundamenty. Demoluję więcej. Po raz setny plany na prędce.
Potem widać, gdzie włożyłem całe serce, gdzie odjebałem, żeby było.
Ale wiem, że skutki wrócą z podwójną masą, bo każdy projekt wariata tylko trudno zacząć.
Najgorszy, najlepszy rok dwa tysiące rok temu pewnie spaliłbym za to dwa jointy.
Teraz tęsknię za sobą albo tęsknię za POV, albo za tym kimś, kto wtedy kiedyś pisał mi zwrotki.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też. Popłynę sobie gdzieś.
Ej.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś. Ej.
Traduction en français
Hey comment allez-vous?
Avez-vous du beau soleil et n'y a-t-il pas trop de vent ? Je suis au milieu de nulle part.
Je peux venir par Uber. Même maintenant pour te dire que tu me manques tellement.
Je peux enregistrer un numéro sur nous ou acheter un bouquet.
Faites-le partout dans le monde pour votre seul sourire.
Par une nuit froide, je peux vous prêter une veste et ne vous inquiétez pas pour demain, car nous vous verrons après-demain. Je verse du vin dans un verre.
Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka. Ce que je donnerais pour vous mettre au poste PKP.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
J'allais attendre, mais je ne sais pas si nous nous reverrons.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
Ce que je donnerais pour vous mettre au poste PKP.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
J'allais attendre, mais je ne sais pas si nous nous reverrons.
Yo, les six derniers mois ont été vraiment dommage, mais je suis toujours capable de serrer les dents.
J'essaie de survivre en vivant la tête dans la foule, quand ce que j'ai construit à côté s'effondre.
Je suis ingénieur en architecture. Août.
Je planifie la zone, prépare ma mallette et conçois de nouvelles fondations. Je démolis davantage. Pour la centième fois, les plans sont précipités.
Ensuite, vous pouvez voir où j'ai mis tout mon cœur, où je suis devenu fou pour y arriver.
Mais je sais que les effets reviendront doublement, car tout projet fou est difficile à démarrer.
La pire, la meilleure année il y a deux mille ans, je fumerais probablement deux joints pour ça.
Maintenant, je me manque, ou POV me manque, ou cette personne qui m'écrivait des vers à l'époque.
Je vais naviguer quelque part. Vous naviguerez aussi avec moi.
Je naviguerai quelque part au loin.
Je vais naviguer quelque part. Vous naviguerez aussi avec moi. Je vais naviguer quelque part.
Hé.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
Ce que je donnerais pour vous mettre au poste PKP.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
J'allais attendre, mais je ne sais pas si nous nous reverrons.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
Ce que je donnerais pour vous mettre au poste PKP.
Je verse du vin dans un verre. Je devrais réfléchir à l'opportunité d'aller à Wawka.
J'allais attendre, mais je ne sais pas si nous nous reverrons.
Je vais naviguer quelque part. Vous naviguerez aussi avec moi.
Je naviguerai quelque part au loin.
Je vais naviguer quelque part. Vous naviguerez aussi avec moi.
Je vais naviguer quelque part. Hé.