Plus de titres de Sky Rompiendo
Plus de titres de Feid
Plus de titres de Myke Towers
Description
Quand la piste de danse se transforme en arène et que les lumières clignotent comme si chaque instant était le dernier, tout se passe honnêtement et sans fioritures. Ici, pas de place pour les pauses gênantes ou les conversations ennuyeuses, seulement des étincelles, des respirations au rythme des basses et des rires effrontés qui déchirent l'air.
Quelque part entre la fumée, le spritz à la codéine et les regards insistants dans la pénombre, le jeu commence: lèvres légèrement mordillées, cheveux en bataille et cette alchimie qui est plus forte que n'importe quelle morale. Et même si tout sera oublié demain, aujourd'hui, la glace craque plus fort que les haut-parleurs, et le monde n'existe qu'au rythme de ce perreo fou.
Paroles et traduction
Original
Yo la llevo al Cielo
Ella se suelta el pelo, se muerde los labios y así rompe el hielo
Así rompe el hielo
Tú sigue tocándote
Que voy por los condones
Eso se le iba a explotar
Y yo se lo detoné
Yo la llevo al Cielo
Cuando le doy los Kisses, le quito las Yeezy, la jalo del pelo
Así rompemos el hielo
Siempre que le baje con los hielos en la boca pa que sienta el frío
Quiere desquitarse conmigo lo que ha sufrido
Mami, yo siempre desconfío
Llegué con la máscara como Sub-Zero
Ready pa'l combate encima del matre
Déjate llevar, quiero al cielo elevarte
Eso allá abajo se moja al hablarte
Dudo que llegue amarte
La bellaquera en ascenso
Tabaco botando el humo denso
Pa chingar yo la convenzo
Después de un perreo intenso
Ella me vio con Sky (rompiendo el bajo) y con Feid
Y desde entonces con su parcera le caí codeína con la Sprite
Pa llevarla al Cielo
Ella se suelta el pelo, se muerde los labios y así rompe el hielo
Mami, qué reguero
Tú sigue tocándote
Que voy por los condones
Eso se te iba a explotar
Y yo te lo detoné
Yo la llevo al Cielo
Cuando le doy los Kisses, le quito las Yeezy, la jalo del pelo
Así rompemos el hielo
El pary en el depa, color verde la mota
En toda la noche no se bajó de la troca
Cuando le hablo, nea, se le cae la ropa
Acicalaíta, el Ferxxo, no la rota
Wow
En el Cielo se le olvidan los modales
El abdomencito y ese booty naturales
Nena de caserío, Flow, Wibal y Alex
Rompimos el hielo en el perreo de la disco
Cuando ella se despidió, otra más me pidió
Cogió mi número y después me escribió
Fuimos pa donde no nos vieran, ella me sacó la polera
Qué rico, mami, que hicimos de todo
Tú sigue tocándote
Que voy por los condones
Eso se le iba a explotar
Y yo se lo detoné
Yo la llevo al Cielo
Cuando le doy los Kisses, le quito las Yeezy, la jalo del pelo
Así rompemos el hielo
Tú rompe el hielo
Y tranquila, que yo lo derrito
Tu maldad me tiene ciego
Porque soy yo el que siempre la incito, oh-oh
Traduction en français
Je l'emmène au paradis
Elle lâche ses cheveux, se mord les lèvres et brise ainsi la glace
C'est comme ça que la glace se brise
Tu continues à te toucher
je vais chercher les préservatifs
ça allait exploser
Et je l'ai fait exploser
Je l'emmène au paradis
Quand je lui fais des bisous, j'enlève ses Yeezy, je lui tire les cheveux
C'est comme ça qu'on brise la glace
Chaque fois que tu le fais descendre avec de la glace dans la bouche pour qu'il puisse sentir le froid
Il veut s'en prendre à moi ce qu'il a souffert
Maman, je me méfie toujours
Je suis arrivé avec le masque comme Sub-Zero
Prêt pour le combat au sommet du maître
Lâche-toi, je veux t'élever au ciel
Qui là-bas se mouille en te parlant
Je doute que je t'aimerai un jour
La canaille à la hausse
Tabac dégageant une fumée dense
Merde, je la convainc
Après un twerk intense
Elle m'a vu avec Sky (cassant la basse) et avec Feid
Et depuis avec sa compagne je lui ai donné de la codéine avec le Sprite
Pour l'emmener au paradis
Elle lâche ses cheveux, se mord les lèvres et brise ainsi la glace
Maman, quel gâchis
Tu continues à te toucher
je vais chercher les préservatifs
ça allait exploser
Et je l'ai fait exploser pour toi
Je l'emmène au paradis
Quand je lui fais des bisous, j'enlève ses Yeezy, je lui tire les cheveux
C'est comme ça qu'on brise la glace
La fête dans l'appartement, la couleur vert tacheté
Il n'est pas sorti du camion de la nuit
Quand je lui parle, oui, ses vêtements tombent
Acicalaíta, le Ferxxo, ne le fait pas tourner
wow
Au paradis tu oublies tes manières
Le petit ventre et ce butin naturel
Bébé de ferme, Flow, Wibal et Alex
Nous avons brisé la glace à la soirée disco
Quand elle m'a dit au revoir, une autre m'a demandé
Il a pris mon numéro puis m'a écrit
Nous sommes allés là où ils ne nous verraient pas, elle a enlevé ma chemise
Comme c'est délicieux, maman, nous avons tout fait
Tu continues à te toucher
je vais chercher les préservatifs
ça allait exploser
Et je l'ai fait exploser
Je l'emmène au paradis
Quand je lui fais des bisous, j'enlève ses Yeezy, je lui tire les cheveux
C'est comme ça qu'on brise la glace
Tu brises la glace
Et ne t'inquiète pas, je vais le faire fondre
Ton mal me rend aveugle
Parce que c'est moi qui l'excite toujours, oh-oh