Plus de titres de CHANMINA
Description
La lune est si proche au-dessus de nos têtes qu'on pourrait presque la toucher, mais les mots ne viennent pas. Au lieu de déclarations, on dit des demi-vérités incohérentes, au lieu d'adieux, on dit toujours « encore un peu ». Et comme c'est stupide: la chanson semble triste, presque funèbre, mais on sourit, car tout cela sonne avec une sincérité enfantine, avec ce « et alors, même si c'est impossible, je le ferai quand même ».
Est-ce à propos de l'amour, de la peur de le perdre, ou de l'impossibilité de dire simplement « au revoir »? Un mélange drôle et amer de phrases anglaises et japonaises, comme si le cœur parlait toutes les langues à la fois, pourvu qu'on le comprenne. Au final, cela donne à la fois des pleurs, une confession et un serment. Une façon de s'entendre avec l'éternité: chanter haut et fort que la séparation n'existe pas.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.