Plus de titres de Ruel
Description
Chant, guitare acoustique : Ruel
Basse, Orgue, Piano, Guitare acoustique, Guitare électrique, Piano Rhodes, Producteur : Beau Golden
Batterie : Fer Fuentes
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Liam Quinn
Compositeur, parolier : Leroy Clampitt
Compositeur, parolier : Dan Wilson
Compositeur, parolier : Ruel Vincent van Dijk
Compositeur et parolier : Leroy Clampitt
Compositeur et parolier : Dan Wilson
Compositeur Parolier : Ruel Vincent van Dijk
Paroles et traduction
Original
Something's feeling different than before
You don't wanna lay it on the floor
I wonder why you treat me like a chore
I'm not so sure, yeah
But I'm taking a wild guess
You're slipping away from me
It's been a wild ride
But I won't be your baby anymore
Out in the wild west
You can keep what you take from me
I wish you a nice life
Now I won't be your baby anymore
I think you'll be better off alone
You won't be the one I'm crying for
You'll be bored, we'll be back
You'll remember why you left
Back and forth, hours spent
And I really couldn't tell you what for
You never told me what for
But I'm taking a wild guess
You were slipping away from me
It's been a wild ride
But I won't be your baby anymore, baby anymore
Out in the wild west
You can keep what you take from me
Now I wish you a nice life
But I won't be your baby anymore
Oh, I wish you a nice life
But I won't be your baby anymore
Yeah, I wish you a nice life
But I won't be your baby anymore
I won't be your baby anymore
Won't be your baby anymore
Traduction en français
Quelque chose semble différent d'avant
Tu ne veux pas le poser par terre
Je me demande pourquoi tu me traites comme une corvée
Je ne suis pas si sûr, ouais
Mais je fais une supposition sauvage
Tu m'échappes
Ça a été une course folle
Mais je ne serai plus ton bébé
Dans le Far West
Tu peux garder ce que tu me prends
je te souhaite une belle vie
Maintenant, je ne serai plus ton bébé
Je pense que tu seras mieux seul
Tu ne seras pas celui pour qui je pleure
Tu vas t'ennuyer, nous reviendrons
Tu te souviendras pourquoi tu es parti
Aller-retour, heures passées
Et je ne pouvais vraiment pas te dire pourquoi
Tu ne m'as jamais dit pourquoi
Mais je fais une supposition sauvage
Tu m'échappais
Ça a été une course folle
Mais je ne serai plus ton bébé, bébé
Dans le Far West
Tu peux garder ce que tu me prends
Maintenant je te souhaite une belle vie
Mais je ne serai plus ton bébé
Oh, je te souhaite une belle vie
Mais je ne serai plus ton bébé
Ouais, je te souhaite une belle vie
Mais je ne serai plus ton bébé
Je ne serai plus ton bébé
Ne sera plus ton bébé