Plus de titres de Pashanim
Description
Compositeur, Producteur : SIRA
Compositeur, Producteur : Southstar
Producteur, Compositeur : sebo
Personnel du studio, mixeur : Stickle
Mixeur, personnel du studio, ingénieur de mastering : Yunus Cimen
Chant, interprète associé, auteur : Pashanim
Paroles et traduction
Original
Ey, Gang
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Jedes Ma', wenn wir uns treffen, lern ich wieder was von dir
Du und ich sind Gang, aber es ist viel passiert
Bin im Club mit meiner F, weil ich wurd nicht kontrolliert
Deine Mama hört mein'n Song und fragt: "Wer hat das komponiert?"
Ich hab das geschrieben im Taxi für Ihre Tochter, Ms. Jackson
Ich bin aus Kreuzberg 61 und ein Rockstar, Ms. Jackson
Und für die Pradas mussten Brüder ihre SIM-Karte wechseln
Wie viele Hindernisse mussten wir schon hinter uns setzen?
Ich rauch Kush in Costello SLR
Ist nicht safe in der Hood, nein, hier gibt's kein AppleCare
Bei uns sind die Ketten schwer, ich hör IAM "Petit frère"
Narcotic in Westberlin, wir spiel'n "Wer wird Millionär?"
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Jedes Ma', wenn wir uns treffen, lern ich wieder was von dir
Du und ich sind Gang, sie könn'n niemals sein wie wir
Und mit 14 hinten rechts, Opel Zafira, aufs Revier
Ist okay, doch nicht mir, weil ich nicht kooperier
Tut mir leid, doch Ihre Tochter mag ein'n Jung'n aus 61, Ms. Jackson
Altbauwohnung oder Blocks, man drückt mit 16 schon Päckchen
Wo Passanten auf dem Bürgersteig nur wegseh'n bei Action
Und wenn du Geld machst, trägst du Eisen an dein' Bauch für Protection
Prada Sport, Tom Ford, spring in' Cabrio-Rücksitz
Ja, ich lass ein'n Kunden warten, doch bei dir bin ich pünktlich
Daulis fahr'n durch unsre Gegend jeden Tag mehrmals stündlich
Kontrollier'n uns gründlich, aber werden nicht fündig
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Traduction en français
Hé, la bande
Oui, elle dit qu'elle veut me voir parce qu'elle ne peut pas m'oublier
Et elle demande : "Est-ce pour toujours ?", mais je ne peux pas lui promettre
Et je viens en double G et elle vient en EA7
Elle a tellement de choses à dire, chaque fois que nous nous rencontrons
Chaque fois que nous nous rencontrons, j'apprends quelque chose de toi
Toi et moi sommes un gang, mais il s'est passé beaucoup de choses
Je suis dans le club avec mon F parce que je n'ai pas été contrôlé
Ta mère entend ma chanson et demande : « Qui a composé ça ?
J'ai écrit ça dans le taxi pour votre fille, Mme Jackson
Je viens de Kreuzberg 61 et une rock star, Mme Jackson
Et pour les Prada, les frères ont dû changer de carte SIM
Combien d’obstacles avons-nous dû surmonter ?
Je fume du Kush dans un Costello SLR
Ce n'est pas en sécurité dans le quartier, non, il n'y a pas d'AppleCare ici
Les chaînes sont lourdes pour nous, j'écoute IAM "Petit frère"
Narcotique à Berlin Ouest, on joue à "Qui veut gagner des millions ?"
Oui, elle dit qu'elle veut me voir parce qu'elle ne peut pas m'oublier
Et elle demande : "Est-ce pour toujours ?", mais je ne peux pas lui promettre
Et je viens en double G et elle vient en EA7
Elle a tellement de choses à dire, chaque fois que nous nous rencontrons
Chaque fois que nous nous rencontrons, j'apprends quelque chose de toi
Toi et moi sommes un gang, ils ne pourront jamais être comme nous
Et avec 14 au fond à droite, Opel Zafira, à la gare
C'est bon, mais pas pour moi parce que je ne coopérerai pas
Je suis désolé, mais votre fille aime les garçons de 61 ans, Mme Jackson.
Appartements ou immeubles anciens, vous pouvez déjà envoyer des colis à 16h
Où les passants sur le trottoir détournent simplement le regard lorsque l'action se déroule
Et quand tu gagnes de l'argent, tu mets du fer sur ton ventre pour te protéger
Prada Sport, Tom Ford, sautent sur la banquette arrière du cabriolet
Oui, je fais attendre un client, mais je serai à l'heure pour toi
Les Daulis traversent notre région plusieurs fois par heure chaque jour
Vérifiez-nous attentivement, mais vous ne trouvez rien
Oui, elle dit qu'elle veut me voir parce qu'elle ne peut pas m'oublier
Et elle demande : "Est-ce pour toujours ?", mais je ne peux pas lui promettre
Et je viens en double G et elle vient en EA7
Elle a tellement de choses à dire, chaque fois que nous nous rencontrons
Oui, elle dit qu'elle veut me voir parce qu'elle ne peut pas m'oublier
Et elle demande : "Est-ce pour toujours ?", mais je ne peux pas lui promettre
Et je viens en double G et elle vient en EA7
Elle a tellement de choses à dire, chaque fois que nous nous rencontrons