Plus de titres de Jordan Davis
Description
Producteur, ingénieur supplémentaire, guitare électrique, clavier, choriste : Paul DiGiovanni
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Jim Cooley
Deuxième ingénieur : Zach Kuhlman
Ingénieur supplémentaire, chanteur de fond : Trey Keller
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Coordonnateur de production : Mike Griffith
Coordonnatrice de production : Rose Hutcheson
Chanteur : Jordan Davis
Batterie : Nir Z
Basse : Jimmie Sloas
Guitare acoustique : Ilya Toshinskiy
Guitare électrique : Derek Wells
Clavier : Alex Wright
Compositeur et parolier : Jordan Davis
Compositeur et parolier : Luke Dick
Compositeur et parolier : Ashley Gorley
Paroles et traduction
Original
Hit a little main street drive around
But there ain't a place in this old town I don't feel you
Since our goodbye, you've been a ghost
I used to have your shotgun close, and I still do
So I drive one town over, and that didn't get me nowhere
So I hit that highway set to drive you out my mind
And I thought
Maybe by Memphis I'll miss you less than I'm missin' you now
Might roll right through Oklahoma, leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it'd make it a little better, but no
There's too much of us to let go
And there just ain't enough road
There just ain't enough road
Won't be long 'til I hit the blue
Lookin' for a town called, "Over You," but ain't found it
Baby, you left a heartbreak the size of Texas
How'd you forget us? 'Cause I can't get around it
I'm gettin' close to that coastline, you're still all that's on my mind
I'm just watchin' that gasoline and blacktop runnin' out
And I thought
Maybe by Memphis I'll miss you less than I'm missin' you now
Might roll right through Oklahoma, leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it'd make it a little better, but no
There's too much of us to let go
And there just ain't enough road (there ain't enough road)
No, there just ain't enough road
Turnin' the radio off, didn't help me none
I wanna turn around and start back at town one
Maybe by Memphis I'll miss you less than I'm missin' you now
Might roll right through Oklahoma, leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it'd make it a little better, but no
There's too much of us to let go
And there just ain't enough road (there ain't enough road)
There just ain't enough road
Hit a little main street drive around
But there ain't a place I don't feel you
Traduction en français
Parcourez une petite rue principale en faisant le tour
Mais il n'y a aucun endroit dans cette vieille ville où je ne te sens pas
Depuis nos adieux, tu es un fantôme
J'avais l'habitude d'avoir ton fusil de chasse à proximité, et je le fais toujours
Alors j'ai traversé une ville en voiture, et ça ne m'a mené nulle part
Alors j'ai pris cette autoroute pour te faire perdre la tête
Et j'ai pensé
Peut-être qu'à Memphis tu me manqueras moins que tu me manques maintenant
Pourrait traverser l'Oklahoma et vous laisser dans un nuage de poussière rouge
Je pensais qu'à Vegas, ça rendrait les choses un peu meilleures, mais non
Nous sommes trop nombreux pour lâcher prise
Et il n'y a tout simplement pas assez de route
Il n'y a tout simplement pas assez de route
Il ne faudra pas longtemps avant d'atteindre le bleu
Je cherche une ville appelée "Over You", mais je ne l'ai pas trouvée
Bébé, tu as laissé un chagrin de la taille du Texas
Comment as-tu pu nous oublier ? Parce que je ne peux pas le contourner
Je me rapproche de cette côte, tu es toujours tout ce qui me préoccupe
Je regarde juste l'essence et le bitume s'épuiser
Et j'ai pensé
Peut-être qu'à Memphis tu me manqueras moins que tu me manques maintenant
Pourrait traverser l'Oklahoma et vous laisser dans un nuage de poussière rouge
Je pensais qu'à Vegas, ça rendrait les choses un peu meilleures, mais non
Nous sommes trop nombreux pour lâcher prise
Et il n'y a tout simplement pas assez de route (il n'y a pas assez de route)
Non, il n'y a tout simplement pas assez de route
Éteindre la radio ne m'a pas aidé
Je veux faire demi-tour et recommencer en ville
Peut-être qu'à Memphis tu me manqueras moins que tu me manques maintenant
Pourrait traverser l'Oklahoma et vous laisser dans un nuage de poussière rouge
Je pensais qu'à Vegas, ça rendrait les choses un peu meilleures, mais non
Nous sommes trop nombreux pour lâcher prise
Et il n'y a tout simplement pas assez de route (il n'y a pas assez de route)
Il n'y a tout simplement pas assez de route
Parcourez une petite rue principale en faisant le tour
Mais il n'y a aucun endroit où je ne te sens pas