Plus de titres de Hudson Westbrook
Description
Publié le : 2022-06-10
Paroles et traduction
Original
I've been fightin' for this feelin'
I been waitin' patiently
For someone to put the brakes on
My leavin' till it left me
Then you showed up, got it done
Now here we are, and I'll never run
As long as you're mine tomorrow
All my todays belong to you
As long as you love me girl I'll follow
Like it was all I was made to do
Till the whole wide world runs outta time I'll be fine
As long as you're mine tomorrow
Yeah, forever was a word
That you'd never hear me say
That was back before forever
Had a name and a pretty face
And a smile that turns any wrong around
Darling, it's alright when the sun goes down
As long as you're mine tomorrow
All my todays belong to you
As long as you love me girl I'll follow
Like it was all I was made to do
Till the whole wide world runs outta time I'll be fine
As long as you're mine tomorrow
Tomorrow
Bridges can burn, rivers run dry
Cities could fall, but with you and I
As long as you're mine tomorrow
All my todays belong to you
As long as you love me girl I'll follow
Like it was all I was made to do
As long as you're mine tomorrow
All my todays belong to you
As long as you love me girl I'll follow
Like it was all I was made to do
Till the whole wide world runs outta time I'll be fine
As long as you're mine tomorrow
Tomorrow
Mine tomorrow
As long as you're mine tomorrow
Traduction en français
Je me suis battu pour ce sentiment
J'ai attendu patiemment
Pour que quelqu'un mette les freins
Je pars jusqu'à ce qu'il me quitte
Puis tu es arrivé, tu as réussi
Maintenant nous y sommes, et je ne fuirai jamais
Tant que tu es à moi demain
Tous mes jours t'appartiennent
Tant que tu m'aimes, fille, je te suivrai
Comme si c'était tout ce pour quoi j'étais fait
Jusqu'à ce que le monde entier manque de temps, tout ira bien
Tant que tu es à moi demain
Ouais, pour toujours était un mot
Que tu ne m'entendrais jamais dire
C'était avant pour toujours
Avait un nom et un joli visage
Et un sourire qui change tout
Chérie, tout va bien quand le soleil se couche
Tant que tu es à moi demain
Tous mes jours t'appartiennent
Tant que tu m'aimes, fille, je te suivrai
Comme si c'était tout ce pour quoi j'étais fait
Jusqu'à ce que le monde entier manque de temps, tout ira bien
Tant que tu es à moi demain
Demain
Les ponts peuvent brûler, les rivières s'assèchent
Les villes pourraient tomber, mais avec toi et moi
Tant que tu es à moi demain
Tous mes jours t'appartiennent
Tant que tu m'aimes, fille, je te suivrai
Comme si c'était tout ce pour quoi j'étais fait
Tant que tu es à moi demain
Tous mes jours t'appartiennent
Tant que tu m'aimes, fille, je te suivrai
Comme si c'était tout ce pour quoi j'étais fait
Jusqu'à ce que le monde entier manque de temps, tout ira bien
Tant que tu es à moi demain
Demain
Le mien demain
Tant que tu es à moi demain