Plus de titres de Hudson Westbrook
Description
Ingénieur : Andrew Boullianne
Guitare acoustique : Andy Ellison
Guitare en acier : Andy Ellison
Mélangeur : Brandon Towles
Mixeur : F. Reid Shippen
Chant : Hudson Westbrook
Violon : Jenee Fleenor
Batterie : Jerry Roe
Claviers : Jimmy Wallace
Ingénieur, Producteur : Lukas Scott
Voix de fond : Lukas Scott
Basse : Mark Hill
Maîtresse : Raelynn Janicke
Guitare électrique : Rob McNelley
Scénariste : Hudson Westbrook
Scénariste : Lucas Scott
Scénariste : Reid Haughton
Scénariste : Neil Medley
Scénariste : Beau Bailey
Paroles et traduction
Original
The Sixth Street's got a mile-long line
There's a 20 dollar cover at the door
I hear the shuffle of the weekend crowd
Like thunder on a hardwood floor
Yeah, there's homecoming queens
West Texas debutante dreams
But if you ask me, I ain't seen one yet
You're the only girl in this bar tonight
In this dim lit room, I still see you shine
There might be a million people between you and I
But you're the only girl in this bar tonight, yeah
You got me tongue-tied, somewhere out of my mind
Tryna find any word to say
You're a vision of neon, an angel with jeans on
Hollywood scene in this place
You're the only girl in this bar tonight
In this dim lit room, I still see you shine
There might be a million people between you and I
But you're the only girl in this bar tonight, yeah
Only girl
Well, judgin' by your smile, I'm guessin' you don't believe me
If you saw the way I see you, maybe then you would see
You're the only girl in this bar tonight
In this dim lit room, I still see you shine
You're the only girl in this bar tonight
In this dim lit room, I still see you shine
There's a million different people between you and I
But you're the only girl in this bar tonight, yeah
Only girl
Yeah
Only girl
Traduction en français
La Sixième Rue a une file d'attente d'un kilomètre de long
Il y a une couverture de 20 dollars à la porte
J'entends le bruit de la foule du week-end
Comme le tonnerre sur un parquet
Ouais, il y a les reines du bal
Rêves de débutantes dans l'ouest du Texas
Mais si vous me demandez, je n'en ai pas encore vu
Tu es la seule fille dans ce bar ce soir
Dans cette pièce faiblement éclairée, je te vois toujours briller
Il pourrait y avoir un million de personnes entre toi et moi
Mais tu es la seule fille dans ce bar ce soir, ouais
Tu m'as laissé bouche bée, quelque part hors de mon esprit
J'essaie de trouver un mot à dire
Tu es une vision de néon, un ange avec un jean
Scène hollywoodienne à cet endroit
Tu es la seule fille dans ce bar ce soir
Dans cette pièce faiblement éclairée, je te vois toujours briller
Il pourrait y avoir un million de personnes entre toi et moi
Mais tu es la seule fille dans ce bar ce soir, ouais
Seule fille
Eh bien, à en juger par ton sourire, je suppose que tu ne me crois pas
Si tu voyais la façon dont je te vois, peut-être que tu verrais
Tu es la seule fille dans ce bar ce soir
Dans cette pièce faiblement éclairée, je te vois toujours briller
Tu es la seule fille dans ce bar ce soir
Dans cette pièce faiblement éclairée, je te vois toujours briller
Il y a un million de personnes différentes entre toi et moi
Mais tu es la seule fille dans ce bar ce soir, ouais
Seule fille
Ouais
Seule fille