Plus de titres de Cody Jinks
Description
Producteur, coproducteur : Joshua Thompson
Producteur : Charles Godfrey
Ingénieur mastering : Marco A. Ramirez
Mixeur, coproducteur : Ryan Hewitt
Paroles et traduction
Original
It's a reoccurring memory, familiar old refrain.
If I'd have been born a hundred years ago, this bus would be a train.
And I'm runnin' like I'm wanted to a place that feels more free.
Out here singin' for the others like me.
I suppose I'm one of those that are born to run.
Believin' that there'd never ever be a faster gun.
It's a fever in the blood you can feel but you can't see.
Out here singin' for the others like me.
There's a fire that burns inside of me, it's you that feeds the flame.
Lie go to bed a-dreamin' and I wake up just the same.
There's a space that you have filled and only God knows where I'll be.
Out here singin' for the others like me.
When my runnin' days are over, my work on earth is through.
I hope the words I sang brought peace and the melodies rang true.
And no longer I'll be wonderin' where all this wanderin' might lead.
Out here singin' for the others like me.
There's a fire that burns inside of me, it's you that feeds the flame.
Will I go to bed a-dreamin' and I wake up just the same?
There's a space that you have filled and only God knows where I'll be.
Out here singin' for the others like me.
Out here singin' for the others like me.
Out here singin' for the others -like me. -Oh, my God.
Traduction en français
C'est un souvenir récurrent, un vieux refrain familier.
Si j'étais né il y a cent ans, ce bus serait un train.
Et je cours comme si j'avais envie d'aller dans un endroit plus libre.
Ici, je chante pour les autres comme moi.
Je suppose que je fais partie de ceux qui sont nés pour courir.
Croire qu'il n'y aura jamais d'arme plus rapide.
C'est une fièvre dans le sang que l'on peut sentir mais que l'on ne voit pas.
Ici, je chante pour les autres comme moi.
Il y a un feu qui brûle en moi, c'est toi qui alimentes la flamme.
Allonge-toi, couche-toi en rêvant et je me réveille quand même.
Il y a un espace que tu as rempli et Dieu seul sait où je serai.
Ici, je chante pour les autres comme moi.
Quand mes journées de course seront terminées, mon travail sur terre sera terminé.
J'espère que les paroles que j'ai chantées ont apporté la paix et que les mélodies sonnaient juste.
Et je ne me demanderai plus où toute cette errance pourrait mener.
Ici, je chante pour les autres comme moi.
Il y a un feu qui brûle en moi, c'est toi qui alimentes la flamme.
Vais-je me coucher en rêvant et me réveiller quand même ?
Il y a un espace que tu as rempli et Dieu seul sait où je serai.
Ici, je chante pour les autres comme moi.
Ici, je chante pour les autres comme moi.
Ici, je chante pour les autres, comme moi. -Oh mon Dieu.