![Pochette du titre Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e02bee92c529e5b0f0951880cfe)
Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]
Plus de titres de Portugal. The Man
Plus de titres de Black Thought
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485142886a237a30f91e5c983008)
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048510d6f021b4c4fa25d4022d988)
Plus de titres de Natalia Lafourcade
Description
Publié le : 2023-06-18
Paroles et traduction
Original
All the little gatos lose their cabeza this time of year.
Welcome to America.
I'm waiting on a miracle.
All my sins American.
Yeah, I'm waiting on a miracle.
I don't know what went wrong or why this feeling's gone.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da, da, do, do.
Jesus was a Mexican walking on the Rio Grande.
Learned to speak American, piling up the German songs before we split.
Like I don't know what went wrong or why this feeling's gone.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da, da, do, do.
This American life, vanity's such an American vice.
I never question how fair is the price on a pair of sunglasses I'm wearing at night.
Face it, we wasted our youth on the young. Pray for the taste of the truth on the tongue.
Rather than taking my place in the pattern, I'm chasing a dragon, I live on the run.
Nearly departed from where we had started.
The way we have come is the eeriest part of it.
Scary, the theory of one is the heart of a judgment-free zone, so it's crazy to feel this alone. Ain't nobody home. Ain't nobody home.
Ain't nobody at -home.
-You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da, da, do, do.
Welcome to
America.
Yeah, welcome to America.
Yeah
Traduction en français
Tous les petits chats perdent leur cabeza à cette période de l'année.
Bienvenue en Amérique.
J'attends un miracle.
Tous mes péchés sont américains.
Ouais, j'attends un miracle.
Je ne sais pas ce qui n'a pas fonctionné ni pourquoi ce sentiment a disparu.
Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez.
Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez. Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez.
Vous savez que vous le voulez si vous faites, faites, faites.
Jésus était un Mexicain marchant sur le Rio Grande.
J'ai appris à parler américain, en accumulant les chansons allemandes avant notre séparation.
Comme si je ne savais pas ce qui n'allait pas ni pourquoi ce sentiment avait disparu.
Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez.
Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez. Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez.
Vous savez que vous le voulez si vous faites, faites, faites.
Cette vie américaine, la vanité est un tel vice américain.
Je ne me demande jamais à quel point le prix d'une paire de lunettes de soleil que je porte la nuit est juste.
Avouons-le, nous avons gaspillé notre jeunesse avec les jeunes. Priez pour avoir le goût de la vérité sur la langue.
Plutôt que de prendre ma place dans le schéma, je poursuis un dragon, je vis en fuite.
Nous avons presque quitté notre point de départ.
Le chemin que nous avons parcouru en est la partie la plus étrange.
Effrayant, la théorie de l'un est le cœur d'une zone sans jugement, donc c'est fou de ressentir ça seul. Il n'y a personne à la maison. Il n'y a personne à la maison.
Il n'y a personne à la maison.
-Tu sais que tu le veux si tu quittes quelqu'un que tu aimes. Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez.
Vous savez que vous le voulez si vous quittez quelqu'un que vous aimez.
Vous savez que vous le voulez si vous faites, faites, faites.
Bienvenue à
L'Amérique.
Ouais, bienvenue en Amérique.
Ouais