Plus de titres de Grupo Firme
Plus de titres de Octavio Cuadras
Description
Chanteur : Grupo Firme
Compositeur, chanteur : Octavio Cuadras
Producteur : Bastian
Ingénieur du son, producteur : Juan Diego González Bastidas
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Luis Antonio Gomez Pineda
Compositeur : Joaquín Coronel
Compositeur : Eduin Caz
Compositeur : Sebastián Bautista Monteverde
Paroles et traduction
Original
Hoy no te voy a marcar, pues no hay señal donde ando acá en el jale.
Alista el satelital que ya nos pusieron tumbaseñales.
Y, mija, no se preocupe si me ve en noticias nacionales.
Traigo unos malentendidos con las leyes internacionales. Yo voy saliendo de un topón y tú de pilates.
Yo tomo whisky de patrón y tú matcha latte.
Mis iniciales en tus uñas se ven elegantes. Yo puse tu nombre en mi súper, pero con diamantes.
Tu mami dice que yo no te convengo, que no le gustan los negocios que tengo.
Si supiera que hice una iglesia pa' estrenarla juntos, porque eres lo que más yo quiero en este puto mundo. Yeh-eh-eh-eh. Yeh-eh-eh-eh.
Y ahí pa' que se cuadre. Su compa Octavio Cuadras.
Y puro Grupo Firme, viejo.
¡Au! Por ti me voy a París, dejo la Glock y me visto elegante.
Vaciamos la Louis Vuitton y en Boucheron te forro de diamantes.
Y, mija, no se preocupe si me ve en noticias nacionales.
Traigo unos malentendidos con las leyes internacionales. Yo voy saliendo de un topón y tú de pilates.
Yo tomo whisky de patrón y tú matcha latte.
Mis iniciales en tus uñas se ven elegantes. Yo puse tu nombre en mi súper, pero con diamantes.
Tu mami dice que yo no te convengo, que no le gustan los negocios que tengo.
Si supiera que hice una iglesia pa' estrenarla juntos, porque te quiero más que a nada en este puto mundo.
Yeh-eh-eh-eh. Yeh-eh-eh-eh.
Traduction en français
Aujourd'hui, je ne vais pas vous marquer, car il n'y a aucun signe où je suis ici dans la jale.
Préparez le satellite qu'ils ont déjà mis pour nous tumbaseñales.
Et, Mija, ne t'inquiète pas si tu me vois aux informations nationales.
J'ai quelques malentendus avec les lois internationales. Je sors d'une bosse et tu sors du Pilates.
Je bois du master whisky et toi du matcha latte.
Mes initiales sur tes ongles sont élégantes. J'ai mis ton nom sur mon supermarché, mais avec des diamants.
Ta mère dit que je ne suis pas bien pour toi, qu'elle n'aime pas les affaires que j'ai.
Si je savais que j'ai construit une église pour l'ouvrir ensemble, parce que tu es ce que j'aime le plus dans ce putain de monde. Ouais-eh-eh-eh. Ouais-eh-eh-eh.
Et là pour le rendre carré. Son ami Octavio Cuadras.
Et du pur Grupo Firme, mec.
Aie! Pour toi je pars à Paris, je pose le Glock et je m'habille élégamment.
On a vidé le Louis Vuitton et à Boucheron je t'ai doublé de diamants.
Et, Mija, ne t'inquiète pas si tu me vois aux informations nationales.
J'ai quelques malentendus avec les lois internationales. Je sors d'une bosse et tu sors du Pilates.
Je bois du master whisky et toi du matcha latte.
Mes initiales sur tes ongles sont élégantes. J'ai mis ton nom sur mon supermarché, mais avec des diamants.
Ta mère dit que je ne suis pas bien pour toi, qu'elle n'aime pas les affaires que j'ai.
Si je savais que j'ai construit une église pour l'ouvrir ensemble, parce que je t'aime plus que tout dans ce putain de monde.
Ouais-eh-eh-eh. Ouais-eh-eh-eh.