Plus de titres de Arcángel
Plus de titres de Grupo Firme
Description
Producteur, ingénieur du son : Edgar Barrera
Producteur : Keityn
Ingénieur du son : Mauro Rios
Ingénieur du son : Juan David Correa Cardona
Ingénieur du son : Ramón Ontiveros
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Luis Barrera Jr
Ingénieur adjoint : Paulo Uribe
Paroles et traduction
Original
Quince mil la Balenciaga y la capita Prada siete mil quinientos. Doce mil valió el Van
Cleef y en la Fendi me gasté un apartamento. Quinientos mili picó el
Richard Mille. Si hablo del Patek Philippe, me costó más de un millón.
Tengo pa' comprarme el mundo si quisiera, pero hay algo que en la tienda todavía no encuentro yo. ¿Cuánto cuesta olvidarte?
¿Cuánto cuesta que de tanto pensarte me está doliendo un montón? ¿Cuánto cuesta que me des esa respuesta?
Yo hago lo que sea, pongo en venta el corazón, pero ¿cuánto cuesta?
Ah, ah.
Pero dime cuánto cuesta, chiquitita. Y puro Grupo Firme.
Si quieres te pago el doble, bebé. Arcángel La Maravilla.
Ando en el putero gastándome en cuero lo que ayer gané en un show.
Le pagué a una baby que estaba bien rica, pero no tenía tu flow.
Me compré el Ferrari rojo, pero pa' qué si ya no te recojo.
Tengo pa' saciar mi antojo, pero lo que me quiero comer ella no me habla.
Me toca buscarme una diabla, comprarle tu perfume pa' que al menos huela a ti, baby.
¿Cuánto cuesta olvidarte?
¿Cuánto cuesta que de tanto pensarte me está doliendo un montón? ¿Cuánto cuesta que me des esa respuesta?
Yo hago lo que sea, pongo en venta el corazón, pero ¿cuánto cuesta?
Ah, ah.
Traduction en français
Balenciaga quinze mille et Prada capital sept mille cinq cents. Douze mille valaient le Van
Cleef et chez Fendi j'ai passé un appartement. Cinq cent millièmes de démangeaisons
Richard Mille. Si je parle de la Patek Philippe, elle m'a coûté plus d'un million.
Je peux acheter le monde si je le veux, mais il y a quelque chose que je ne trouve toujours pas en magasin. Combien ça coûte de t'oublier ?
Combien ça coûte que penser autant à toi me fasse tellement mal ? Combien cela vous coûte-t-il de me donner cette réponse ?
Je fais n'importe quoi, je mets mon cœur en vente, mais combien ça coûte ?
Ah, ah.
Mais dis-moi combien ça coûte, petite. Et du pur Grupo Firme.
Si tu veux, je te paierai le double, bébé. Archange la Merveille.
Je suis au bordel et je dépense ce que j'ai gagné hier à un salon du cuir.
J'ai payé un bébé qui était très riche, mais elle n'avait pas ton flux.
J'ai acheté la Ferrari rouge, mais et si je ne viens plus te chercher.
Je dois satisfaire mon envie, mais ce que je veux manger, elle ne me parle pas.
Je dois trouver un diable, lui acheter ton parfum pour qu'elle sente au moins comme toi, bébé.
Combien ça coûte de t'oublier ?
Combien ça coûte que penser autant à toi me fasse tellement mal ? Combien cela vous coûte-t-il de me donner cette réponse ?
Je fais n'importe quoi, je mets mon cœur en vente, mais combien ça coûte ?
Ah, ah.