Plus de titres de Jasmine Jethwa
Description
Producteur : Jez Ashurst
Producteur : Bradford Ellis
Ingénieur mixage : Lee Smith
Ingénieur de mastering : Andrew Baldwin
Ingénieur du son : Chris Smith
Paroles et traduction
Original
I knew a girl once in another life. Gave too many chances, too many times.
Fell for a joker, now I realize.
Babe, don't you worry or apologize 'cause it's all right now.
What was I thinking all of that time? Watching you flirt, crossing the line.
Holding my tongue through all of your lies.
I barely got out of that place alive, and it's all right now.
And I see you, what you're all about.
And I know, yeah,
I'm all right now.
Yes, I'm all right now.
So pick up your sticks and throw your stones.
Babe, do your worst, you're chasing a ghost. And you're getting smaller the more that I grow.
You dig me dirty, but you gotta know that I'm all right now.
And I see you, what you're all about.
And I know, yeah, I'm all right. 'Cause I'll see you,
I'll see you around.
But I know, yeah, I'm all right now.
Yeah,
I'm all right now. Yeah, I'm all right.
I knew a girl once in another life. Babe, don't you worry, she's doing fine.
Traduction en français
J'ai connu une fille une fois dans une autre vie. J'ai donné trop de chances, trop de fois.
Je suis tombé amoureux d'un farceur, maintenant je m'en rends compte.
Bébé, ne t'inquiète pas et ne t'excuse pas parce que tout va bien maintenant.
À quoi pensais-je pendant tout ce temps ? Te regarder flirter, franchir la ligne.
Je tiens ma langue à travers tous vos mensonges.
Je suis à peine sorti vivant de cet endroit, et tout va bien maintenant.
Et je vois ce que tu es.
Et je sais, ouais,
Je vais bien maintenant.
Oui, je vais bien maintenant.
Alors prenez vos bâtons et jetez vos pierres.
Bébé, fais de ton mieux, tu poursuis un fantôme. Et tu rétrécis à mesure que je grandis.
Tu me trouves sale, mais tu dois savoir que je vais bien maintenant.
Et je vois ce que tu es.
Et je sais, ouais, je vais bien. Parce que je te verrai,
Je te verrai dans les environs.
Mais je sais, ouais, je vais bien maintenant.
Ouais,
Je vais bien maintenant. Ouais, je vais bien.
J'ai connu une fille une fois dans une autre vie. Bébé, ne t'inquiète pas, elle va bien.