Plus de titres de Cave 110
Plus de titres de Amo
Description
Interprète associé : Cave, Amo
Interprète associé, parolier : Cave
Parolier, interprète associé : Amo
Producteur : Eliel
Producteur : Cosy
Paroles et traduction
Original
Ah, ah, ah, ah.
Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
Ah, ah, ah, ah. Ganze Weekend auf Ibiza.
Ein Casanova, Jay-Jo-Händler, Hoodboy ist genau ihr Typ.
Aye.
Auf Cocktails, Frankfurt Airport, Business Class, sie fliegt bis nach Paris.
Kokainkurier, du siehst ihr das nicht an. Assi, lattisch, wozu?
Ein bisschen Türke, ein bisschen Kurde aus Frankreich.
Yeah. Hat keinen Kontakt zu der Familie, ohne Geld und ohne Liebe, ganz allein.
Ganz allein, -ganz allein, ganz allein. -Ay, ay, ay.
Reist um die Welt und ist immer online. Ihre Vergangenheit ist lange vorbei.
Guckt nach vorne, doch hat Jay auf dem iPhone.
Sie hat Nase im Bluten, auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
Auf ihr iPhone kriegt -nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba, -ganze Weekend auf Ibiza. -Ganze Weekend auf Ibiza.
-Sie hat Nase im Bluten. -Sie hat Nase im Bluten.
-Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder. -Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba. -Casa Cuba.
-Ganze Weekend auf Ibiza. -Ganze Weekend. Wo bleibt die Rettung?
Gucci-Chanta.
Adidas Samba. Äh, äh, ist wie keine andere.
Und du kennst mich wirklich nicht. Mittlerweile bin ich Arzt auf Deutsch.
Und vielleicht hol' mein Abi jetzt nach. Ich weiß nicht, was abgeht bei ihm.
Ich hoffe, sie sieht jetzt, was abgeht bei mir. Sold out, ganz Pott soft, du. Ihr Platz, aber alles ist gut.
-Aber alles. -Viel Platz hab' ich immer noch nicht.
Jay-Jo-Lines auf ihr'm Tisch. Baby weiß, wer ich bin.
-Sie weiß. -Deshalb kriegt sie kein'n, äh.
Beißt sich ständig auf Lippe.
Guck nicht so, Baby, bitte.
Sie hat Nase im Bluten, -auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
-Auf ihr -iPhone kriegt nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba, ganze Weekend -auf Ibiza. -Ganze Weekend auf Ibiza.
-Sie hat Nase im Bluten. -Sie hat Nase im Bluten.
Auf ihr iPhone kriegt nur -Bilder. -Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba. -Casa Cuba.
-Ganze Weekend auf Ibiza. -Ganze Weekend. Wo bleibt die Rettung?
Traduction en français
Ah, ah, ah, ah.
Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone.
Ah, ah, ah, ah. Tout un week-end à Ibiza.
Un dealer Casanova, Jay-Jo, hoodboy est exactement son genre.
Toujours.
Pour les cocktails, l'aéroport de Francfort, en classe affaires, elle s'envole pour Paris.
Coursier de cocaïne, ça ne se voit pas en la regardant. Assi, Lattic, pour quoi faire ?
Un peu turc, un peu kurde de France.
Ouais. N'a aucun contact avec la famille, pas d'argent et pas d'amour, tout seul.
Tout seul, tout seul, tout seul. -Oui, oui, oui.
Parcourt le monde et est toujours en ligne. Votre passé est révolu depuis longtemps.
Il regarde vers l'avenir, mais il a Jay sur l'iPhone.
Son nez saigne et tout ce qu'elle voit sur son iPhone, ce sont des photos.
Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone.
-Elle est ici à Casa Cuba, -tout le week-end à Ibiza. -Tout le week-end à Ibiza.
-Son nez saigne. -Son nez saigne.
-Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone. -Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone.
-Elle est ici à Casa Cuba. -Maison Cuba.
-Tout le week-end à Ibiza. -Tout le week-end. Où est le salut ?
Gucci Chanta.
AdidasSamba. Euh, euh, il ne ressemble à aucun autre.
Et tu ne me connais vraiment pas. Je suis maintenant médecin en allemand.
Et peut-être obtenir mon diplôme d'études secondaires maintenant. Je ne sais pas ce qui se passe avec lui.
J'espère qu'elle voit ce qui m'arrive maintenant. Épuisé, complètement pot doux, vous. Chez toi, mais tout va bien.
-Mais tout. -Je n'ai toujours pas beaucoup d'espace.
Jay-Jo-Lines sur sa table. Bébé sait qui je suis.
-Elle sait. -C'est pour ça qu'elle n'en a pas, euh.
Se mord constamment la lèvre.
Ne ressemble pas à ça, bébé, s'il te plaît.
Son nez saigne et tout ce qu'elle voit sur son iPhone, ce sont des photos.
-Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone.
-Elle est ici à Casa Cuba, tout le week-end -à Ibiza. -Tout le week-end à Ibiza.
-Son nez saigne. -Son nez saigne.
Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone. -Vous obtenez uniquement des photos sur votre iPhone.
-Elle est ici à Casa Cuba. -Maison Cuba.
-Tout le week-end à Ibiza. -Tout le week-end. Où est le salut ?