Plus de titres de aron!
Plus de titres de Mei Semones
Description
Arrangeur d'enregistrement, chanteur, producteur : aron !
Chanteur : Mei Semones
Producteur, ingénieur du son : Kevin Farzad
Ingénieur cordes, arrangeur cordes : Shaan Ramaprasad
Ingénieur mixage : Jon Castelli
Ingénieur mastering : Dale Becker
Compositeur Parolier : Aron Stornaiuolo
Paroles et traduction
Original
I see her hanging macrame all over the place and putting posters up with tape,
Miles and Trains.
I'll say I missed her then I kiss her all over the face.
Building our place, her macrame.
Her macrame.
My nose is tingling, my fingers bare.
Jumped off the subway to meet you there.
Oh, what a sight to see when you opened the gate for me.
-Your mother's wisdom. -Your father's laugh.
Carried on footsteps along the tracks.
Meeting your friends along the way.
I hope
I don't say things I shouldn't say.
I see her hanging macrame all over the place and putting posters up with tape, -Miles and Trains. -I'll say I missed her then I kiss her.
All over the face.
Building our place, her macrame.
Her macrame.
Under the rumble of the train tracks, a soft and light melody.
I see you hanging macrame all over the place and putting posters up with tape, -Miles and Trains.
-I'll say I missed you then I kiss you all over the face.
Building our place, your macrame.
Building our place, your macrame.
Your macrame. Your macrame.
Your macrame.
Traduction en français
Je la vois accrocher des macramés partout et coller des affiches avec du ruban adhésif,
Miles et trains.
Je dirai qu'elle m'a manqué puis je l'embrasse sur tout le visage.
Construire notre maison, son macramé.
Son macramé.
Mon nez me picote, mes doigts nus.
J'ai sauté du métro pour vous y retrouver.
Oh, quel spectacle à voir quand tu m'as ouvert la porte.
-La sagesse de ta mère. -Le rire de ton père.
Porté à pas le long des pistes.
Rencontrer vos amis en cours de route.
j'espère
Je ne dis pas des choses que je ne devrais pas dire.
Je la vois accrocher des macramés partout et coller des affiches avec du ruban adhésif, -Miles and Trains. -Je dirai qu'elle m'a manqué puis je l'embrasse.
Sur tout le visage.
Construire notre maison, son macramé.
Son macramé.
Sous le grondement des voies ferrées, une mélodie douce et légère.
Je te vois accrocher du macramé partout et coller des affiches avec du ruban adhésif, -Miles and Trains.
-Je dirai que tu m'as manqué puis je t'embrasse sur tout le visage.
Construire notre maison, votre macramé.
Construire notre maison, votre macramé.
Votre macramé. Votre macramé.
Votre macramé.