Plus de titres de Feo Matif
Description
Publié le : 2026-05-08
Paroles et traduction
Original
Söyle nasıl unutabilirim geçmişimizi? Seni düşününce gözyaşımı ben silemedim.
Söyle neden her tarafta ölümün kokusu var? Seni görmeye çalışıyorum uzaklardan.
Yanıyor bak hâlâ içimdeki ateşin. Söyle neden var hâlâ sana bu hevesim?
Kalmadı sebebim, ölürsem iyiyim. Bitmedi sevgim, unutsam iyi mi?
Kimse bilmiyor inan ki düşlerimin halini. Soğuk takılan bu onur aslında samimi.
Herkes bunu biliyor, olabilir tabii ki. Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline.
Gülüyorum çünkü onlar harabeler. Hislerimi öldürdü tüm haramiler.
Belki sabrım taşar bugün yine sırahiden. Nedense huzur oluyor içimde bu firardan.
Söyle hislerim nasıl bu kadar talim eder? Gerçekten üzülmeye başladım bu halime ben.
Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline. Gerçekten üzülmeye başladım bu halime ben.
Keşke dönebilsem bir gün olsa bile. Sarılsam yeniden kokunu çeksem içime.
Ama bunu düşünmek delirtiyor beni de. Alamam ki bir bilet gitmek için geçmişe.
Seni gördüm yine gece rüyalarımda. Aslında hiçbirinde farklı uyanmadım da.
Resimlerine baktım uyandığımda. Sanki seni taşıyorum sol omzumda.
Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline. Gerçekten üzülmeye başladım bu halime ben.
Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline.
Traduction en français
Dis-moi, comment puis-je oublier notre passé ? Je ne pouvais pas essuyer mes larmes en pensant à toi.
Dis-moi pourquoi y a-t-il une odeur de mort partout ? J'essaie de te voir de loin.
Écoute, le feu en moi brûle toujours. Dis-moi pourquoi ai-je toujours ce désir pour toi ?
Je n'ai plus aucune raison, je vais bien si je meurs. Mon amour n'est pas fini, est-ce mieux si j'oublie ?
Croyez-moi, personne ne connaît l'état de mes rêves. Cet honneur, qui paraît froid, est en réalité sincère.
Tout le monde le sait, bien sûr, cela peut arriver. Je t'ai vu devant moi à exactement deux heures du matin.
J'ai soudainement embrassé ton rêve, le rêve de mes sentiments intérieurs.
Je ris parce que ce sont des ruines. Tous les voleurs ont tué mes sentiments.
Peut-être que je vais encore manquer de patience aujourd'hui. Pour une raison quelconque, je me sens en paix après cette évasion.
Dis-moi, comment mes sentiments peuvent-ils être ainsi entraînés ? J'ai commencé à me sentir vraiment triste de cette situation.
Je t'ai vu devant moi à exactement deux heures du matin.
J'ai soudainement embrassé ton rêve, le rêve de mes sentiments intérieurs. J'ai commencé à me sentir vraiment triste de cette situation.
J'aimerais pouvoir revenir, même si ce n'était qu'un jour. Si je te serre dans mes bras et respire à nouveau ton parfum.
Mais y penser me rend fou aussi. Je ne peux pas acheter de billet pour aller dans le passé.
Je t'ai revu dans mes rêves la nuit. En fait, je ne me suis pas réveillé différemment.
J'ai regardé tes photos en me réveillant. C'est comme si je te portais sur mon épaule gauche.
Je t'ai vu devant moi à exactement deux heures du matin.
J'ai soudainement embrassé ton rêve, le rêve de mes sentiments intérieurs. J'ai commencé à me sentir vraiment triste de cette situation.
Je t'ai vu devant moi à exactement deux heures du matin.
J'ai soudainement embrassé ton rêve, le rêve de mes sentiments intérieurs.