Plus de titres de Kibariye
Plus de titres de Gökhan Namlı
Description
Compositeur et parolier : Bayram Şenpınar
Musicien principal : Caner Güneysu
Musicien principal : Süleyman Leylek
Musicien principal : Salih Kemancı
Musicien principal : Istanbul Strings
Musicien principal : Süleyman Leylek
Musicien principal : Yaşar Akpençe
Producteur du studio : Yiğit Mahzuni
Producteur studio : Süleyman Leylek
Ingénieur mixage : Emre Kıral
Ingénieur mastering : Emre Kıral
Paroles et traduction
Original
yalan söylüyorsun
Şehri izlemek
Odak dışı, denizi görmeye çalışıyorum
Rüzgârın hâlâ estiğini
zamanı yok etmek
Ve şimdi dinlenmen gerekiyor
Kötü bir başlangıç yaptıysak özür dileriz.
İnsanlar çok daha normal olmalı
Kötü bir başlangıç yaptıysak özür dileriz.
İnsanlar dans etmeye başlamalı
Dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek
Havlayan herkes
Ve yüzüne bakmıyorlar
Bizi ısırmayacaklar
yalan söylüyorsun
Şehri izlemek
Odak dışı, denizi görmeye çalışıyorum
Rüzgârın hâlâ estiğini
zamanı yok etmek
Ve şimdi dinlenmen gerekiyor
Kötü bir başlangıç yaptıysak özür dileriz.
İnsanlar çok daha normal olmalı
Kötü bir başlangıç yaptıysak özür dileriz.
İnsanlar dans etmeye başlamalı
Dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek
Havlayan herkes
Ve yüzüne bakmıyorlar
Bizi ısırmayacaklar
Ve yataktan kalk
Ve sabah tükür
ve dans etmeye başla
dans et
Ve bazen biz de öyleydik
Kaybolan bazı köpekler
Gökyüzünde yanan savaşlar
Ve bu saf bir ateş oyunu
Nereye yürüyüp gidiyorsun
Ve seni içeriden kırıyorum
uyanman gerek
ve dans etmeye ihtiyacın var
ve dans etmeye ihtiyacın var
ve dans etmeye ihtiyacın var
Ve çok dans etmen gerekiyor
ve ağlamaya ihtiyacın var
ve çığlık atman gerekiyor
Ve buna o kadar ihtiyacın var ki
Ve buna o kadar ihtiyacın var ki
Ve buna o kadar ihtiyacın var ki
Ve buna o kadar ihtiyacın var ki
Traduction en français
tu mens
Regarder la ville
Floue, j'essaie de voir la mer
Que le vent souffle toujours
détruire le temps
Et maintenant tu dois te reposer
Désolé si nous avons mal commencé.
Les gens devraient être beaucoup plus normaux
Désolé si nous avons mal commencé.
Les gens devraient commencer à danser
Danser, danser, danser, danser
Que tous ceux qui aboient
Et ils ne regardent pas en face
Ils ne nous mordront pas
tu mens
Regarder la ville
Floue, j'essaie de voir la mer
Que le vent souffle toujours
détruire le temps
Et maintenant tu dois te reposer
Désolé si nous avons mal commencé.
Les gens devraient être beaucoup plus normaux
Désolé si nous avons mal commencé.
Les gens devraient commencer à danser
Danser, danser, danser, danser
Que tous ceux qui aboient
Et ils ne regardent pas en face
Ils ne nous mordront pas
Et sors du lit
Et cracher le matin
et commence à danser
aller danser
Et parfois nous avons été
Quelques chiens qui ont perdu
Les batailles qui brûlaient dans le ciel
Et c'est un pur jeu de feu
Où tu t'éloignes et pars
Et te briser à l'intérieur
tu dois te réveiller
et tu dois danser
et tu dois danser
et tu dois danser
Et tu as tellement besoin de danser
et tu as besoin de pleurer
et tu dois crier
Et tu en as tellement besoin
Et tu en as tellement besoin
Et tu en as tellement besoin
Et tu en as tellement besoin