Plus de titres de Mâi
Description
02:22
Arrangeur d'enregistrement, Producteur : Hell
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Emre Çengel
Compositeur Parolier, Chanteur : Mâi
Paroles et traduction
Original
Baktım hiç yoktun en zor anımda.
Yalanmış her şey, sevmişim boşa. Ellerin ıslak, kokun burnumda.
Geçmedi etkin neler yapsam da.
Kardeşim pislik, ben yoktan yere mekinliyim. Evet içtenliğimle sevdim ve cidden eridim bittim.
Ya çok yol geçtim gittim. Dön bir bak şimdi nerdeyim. Dön bir bak şimdi nerdesin.
Dön bir bak şimdi nerdeyiz. Yapamaz dedin bu benim.
Kararttım gözleri hedeflerim ve ben benim.
Sen çok seni ruh kaç para ve kaç çeşit?
Hep sorarlar May sen nesin? Ben nesirim seni var edip verdim onlara.
Sen de hiç edip beni körlem hiç zaman almadı. Beklemezdim demek çok zor cidden.
Tamamlayan bir yanı kalmadı.
Gözümden akar içtensizliği korkacağın kadar farklıyım ve yok yolum başka yapamam zaten. Düşsem de bir gün kalkarım yerden.
Görmedim hiçbir uzatılan elden hayır.
En zor anımda yalanmış her şey. Sevmişim boşa.
Ellerin ıslak, kokun burnumda.
Geçmedi etkin neler yapsam da. Baktım hiç yoktun en zor anımda.
Yalanmış her şey, sevmişim boşa.
Ellerin ıslak, kokun burnumda. Geçmedi etkin neler yapsam da. Neler yapsam da. Sevmişim boşa.
Ellerin ıslak, kokun burnumda. Geçmedi etkin neler yapsam.
Traduction en français
J'ai vu que tu n'étais jamais là dans mes moments les plus difficiles.
Tout était mensonge, j'aimais en vain. Tes mains sont mouillées, ton parfum est dans mon nez.
Cela n'a pas fonctionné, peu importe ce que j'ai fait.
Mon frère est un con, je suis coincé sans raison. Oui, j'ai adoré sincèrement et j'ai vraiment fondu.
Eh bien, j'ai parcouru un long chemin. Retournez-vous et voyez où je suis maintenant. Retournez-vous et voyez où vous en êtes maintenant.
Revenez en arrière et voyez où nous en sommes maintenant. Tu as dit que tu ne pouvais pas le faire, c'est moi.
J'ai assombri les yeux de mes cibles et je suis moi.
Combien d’argent et combien de types d’âme avez-vous ?
Ils demandent toujours : May, qu'est-ce que tu es ? Je suis de la prose, je t'ai créé et je la leur ai donnée.
Il ne vous a pas fallu de temps pour m'aveugler. C'est vraiment difficile de dire que je n'attendrais pas.
Il n'y a plus rien qui le complète.
Le manque de sincérité coule de mes yeux, je suis si différent que vous aurez peur, et je n'ai aucun moyen, je ne peux pas faire autrement. Même si je tombe, je me relèverai un jour.
Je n’ai vu aucune main tendue disant non.
Dans mes moments les plus difficiles, tout n’était qu’un mensonge. J'ai aimé en vain.
Tes mains sont mouillées, ton parfum est dans mon nez.
Cela n'a pas fonctionné, peu importe ce que j'ai fait. J'ai vu que tu n'étais jamais là dans mes moments les plus difficiles.
Tout était mensonge, j'aimais en vain.
Tes mains sont mouillées, ton parfum est dans mon nez. Cela n'a pas fonctionné, peu importe ce que j'ai fait. Peu importe ce que je fais. J'ai aimé en vain.
Tes mains sont mouillées, ton parfum est dans mon nez. Cela n'a pas fonctionné, peu importe ce que j'ai fait.