Plus de titres de Mâi
Paroles et traduction
Original
Sevmiyormuşuz.
Gözleri kimlere buruk? Yok bir yorumum sana.
Kalbimi kundaklayıp ellerinde tut diye vermedim yok sana tamam. Atlattım sanıyorsan hiç unutamam.
Beklediğim bu değildi tanıyamam.
Bilmiyor gizlediğimi koruyamam bu şerden ikimizi.
Ben hissettiğimden fazlasıyım zor.
Atlattım sandım geçirdim birkaç ayım bok gibi.
Göz aklarım zif gibiyse sevmeseydin zor biriyim ben. Sen tehlikeliysen çok içtim dengesizim ben yolunda.
Konu sen olmasan bile aklıma geliyorsun. Bizi kim düşürüyor dile?
Sevmiyormuşuz.
Gözlerim kimlere buruk? Yok bir yorumum sana.
Kalbimi kundaklayıp ellerinde tut diye vermedim yok sana tamam. Atlattım sanıyorsan hiç unutamam.
Beklediğim bu değildi tanıyamam.
Bilmiyor gizlediğimi koruyamam bu şerden ikimizi.
Traduction en français
Nous n’avons pas aimé.
Pour qui ses yeux sont-ils amers ? Je n'ai aucun commentaire à vous faire.
Je ne t'ai pas donné mon cœur pour le tenir entre tes mains, d'accord. Si vous pensez que je m'en suis remis, je ne pourrai jamais l'oublier.
Ce n'était pas ce à quoi je m'attendais, je ne le reconnais pas.
Il ne sait pas ce que je cache, je ne peux pas nous protéger tous les deux de ce mal.
Je suis plus que ce que je ressens, c'est dur.
Je pensais que j'en avais fini avec ça, j'ai eu quelques mois merdiques.
Si le blanc de mes yeux est comme de la poix, je suis une personne difficile si tu ne m'aimes pas. Si tu es dangereux, j'ai trop bu, je suis instable, je vais bien.
Même s'il ne s'agit pas de toi, tu me viens à l'esprit. Qui nous laisse tomber ?
Nous n’avons pas aimé.
Pour qui mes yeux sont-ils amers ? Je n'ai aucun commentaire à vous faire.
Je ne t'ai pas donné mon cœur pour le tenir entre tes mains, d'accord. Si vous pensez que je m'en suis remis, je ne pourrai jamais l'oublier.
Ce n'était pas ce à quoi je m'attendais, je ne le reconnais pas.
Il ne sait pas ce que je cache, je ne peux pas nous protéger tous les deux de ce mal.