Plus de titres de Murat Boz
Description
Publié le : 2026-04-30
Paroles et traduction
Original
Bir sabah eksildi şehir, adı konmadı.
Bir düş kaldı sokakta, kimse bulmadı.
Gülüşün rüzgâra karıştı.
Üşür hâlâ adın anılır, sesin gelmez gülistan.
Bir ana var kapısını hiç kapatmaz.
Kalbi kırık içinde umut hiç bitmez.
Her gün dua eder, yolunu gözler.
Adın anılır, sesin gelmez gülistan.
Yağmur gibi düşer adın şehre.
Kor oldu ateş düştüğü yerde.
Dön desem kardelenim nerede?
Adın anılır, sesin gelmez gülistan.
Yağmur gibi düşer adın şehre.
Kor oldu ateş düştüğü yerde.
Dön desem kardelenim nerede?
Adın anılır, sesin gelmez gülistan.
Yağmur gibi düşer adın şehre.
Kor oldu ateş düştüğü yerde.
Dön desem kardelenim nerede?
Adın anılır, sesin gelmez gülistan.
Yağmur gibi düşer adın şehre.
Kor oldu ateş düştüğü yerde.
Dön desem kardelenim nerede?
Adın anılır, sesin gelmez gülistan.
Traduction en français
Un matin la ville disparut, son nom ne fut pas donné.
Un rêve est resté dans la rue, personne ne l'a trouvé.
Ton sourire s'est fondu dans le vent.
Froid, ton nom est encore mentionné, ta voix n'est pas entendue, Gulistan.
Il y a une mère qui ne ferme jamais sa porte.
L'espoir ne s'arrête jamais avec les cœurs brisés.
Il prie chaque jour et attend son chemin.
Votre nom est mentionné, mais votre voix n'est pas entendue, Gulistan.
Ton nom tombe sur la ville comme la pluie.
Le feu s'est transformé en braise là où il est tombé.
Si je dis reviens, où est mon frère ?
Votre nom est mentionné, mais votre voix n'est pas entendue, Gulistan.
Ton nom tombe sur la ville comme la pluie.
Le feu s'est transformé en braise là où il est tombé.
Si je dis reviens, où est mon frère ?
Votre nom est mentionné, mais votre voix n'est pas entendue, Gulistan.
Ton nom tombe sur la ville comme la pluie.
Le feu s'est transformé en braise là où il est tombé.
Si je dis reviens, où est mon frère ?
Votre nom est mentionné, mais votre voix n'est pas entendue, Gulistan.
Ton nom tombe sur la ville comme la pluie.
Le feu s'est transformé en braise là où il est tombé.
Si je dis reviens, où est mon frère ?
Votre nom est mentionné, mais votre voix n'est pas entendue, Gulistan.