Plus de titres de Минаева
Description
Compositeur : Минаева Ксения Михайловна
Compositeur : Барановский Андрей Денисович
Auteur : Минаева Ксения Михайловна
Auteur : Барановский Андрей Денисович
Paroles et traduction
Original
Ты такой сладкий, аж бесит. Жаль, что нам не быть с тобой вместе.
И сколько ни пиши я тебе песен, ты все равно ничего не поймешь.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне.
Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Соври мне, соври мне. Глупо, глупо.
Ты читаешь по гу-по губам, а я снова вру своим подругам, что ты не нравишься мне вообще. Не нравишься мне вообще. Я скучаю сотни ночей.
Я скучаю по тебе опять не знаю зачем.
Я и моя музыка про тебя плачем. Закругляйся, мальчик.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим. Ты говорил о юной вене любви.
Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне.
Со-со-соври мне.
Соври мне, соври мне.
Traduction en français
Tu es si gentil que c'en est exaspérant. C'est dommage que nous ne puissions pas être avec vous.
Et j’ai beau t’écrire des chansons, tu ne comprendras toujours rien.
Eh bien, pourquoi es-tu coincé comme dans une boîte ? Je connais ton secret, tu es un menteur.
Et pour les gens comme vous, j'ai le VIH. Je ne crois pas que tu sois réel. Mentez-moi.
Peut-être que de cette façon nous pourrons nous déjouer les uns les autres.
Vous avez parlé de la jeune veine de l'amour. Non, il est déjà sur la vitrine froide.
Mentez-moi, mentez-moi.
Alors mentez-moi. Alors mentez-moi. Alors mentez-moi. Mentez-moi, mentez-moi. Stupide, stupide.
Vous lisez sur les lèvres et je mens encore une fois à mes amis en disant que je ne vous aime pas du tout. Je ne t'aime pas du tout. Tu me manques des centaines de nuits.
Tu me manques encore, je ne sais pas pourquoi.
Moi et ma musique pleurons pour toi. Enveloppe-le, mon garçon.
Eh bien, pourquoi es-tu coincé comme dans une boîte ? Je connais ton secret, tu es un menteur.
Et pour les gens comme vous, j'ai le VIH. Je ne crois pas que tu sois réel. Mentez-moi.
Peut-être que de cette façon nous pourrons nous déjouer les uns les autres. Vous avez parlé de la jeune veine de l'amour.
Non, il est déjà sur la vitrine froide.
Mentez-moi, mentez-moi. Peut-être que de cette façon nous pourrons nous déjouer les uns les autres.
Vous avez parlé de la jeune veine de l'amour. Non, il est déjà sur la vitrine froide.
Mentez-moi, mentez-moi. Alors mentez-moi. Alors mentez-moi.
Alors mentez-moi.
Mentez-moi, mentez-moi.