Plus de titres de Leslie Grace
Plus de titres de Martox
Description
Producteur : Angelucci
Éditeur de musique : Lumbre Publishing
Paroles et traduction
Original
Lo nuestro es otra cosa.
Cuando bailamos tú y yo hablamos en otro idioma.
Nadie nos entiende, pero todos ven la química que hay.
Parece un cuatro de July cuando tú me viste, tú supiste que ya llevamos rato aquí haciendo como si nada. Un pie dentro y otro afuera.
Vas de ida o vas de entrada. ¿Qué nos vamos a decir que no nos sepamos ya?
Censuras la boca, pero el corazón no puede callar.
Se nota que tú estás en mí. Yo no estaba en mente hasta que te vi.
Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué -fingir? -Si se nota que tú estás en mí.
No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
-Si estamos ready, ¿pa qué fingir? -Háblame, no me dejes guessing.
Tú solo dice que sí. Vestida de novia como La Presi. De papi, yo te consigo el blessing.
Decide, decide, decídete. No te vuelvas un TBT.
Deja el show, déjate querer, -déjate querer.
-Si hay una conexión, no sé lo que esperamos. Por la ley de atracción quizás nos manifestamos.
No digas que no, que lo que uno malamente es lo que nos ha pasado.
-Ay, déjate llevar.
-Ya llevamos rato aquí haciendo como si nada. Un pie dentro y otro afuera. Vas de ida o vas de entrada.
¿Qué nos vamos a decir que no lo sepamos ya?
Censuras la boca, pero el corazón no puede callar.
Se nota que tú estás en mí. Yo no estaba en mente hasta que te vi.
Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir?
Si se nota que tú estás en mí. No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir? Y se nota que tú estás en mí.
No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir?
Traduction en français
Le nôtre est autre chose.
Quand nous dansons, toi et moi parlons dans une autre langue.
Personne ne nous comprend, mais tout le monde voit l’alchimie qui existe.
Il semble que le 4 juillet, lorsque vous m'avez vu, vous saviez que nous étions ici depuis un moment, faisant comme si de rien n'était. Un pied à l'intérieur et un à l'extérieur.
Vous sortez ou vous entrez. Qu'allons-nous nous dire que nous ne sachions pas déjà ?
Vous censurez votre bouche, mais votre cœur ne peut pas rester silencieux.
Cela montre que tu es en moi. Je n'étais pas dans mes pensées jusqu'à ce que je te voie.
C'est lourd, ressentir ça.
Si nous sommes prêts, pourquoi faire semblant ? -Si tu remarques que tu es en moi.
Je n'y avais pas pensé avant de te voir. C'est lourd, ressentir ça.
-Si nous sommes prêts, pourquoi faire semblant ? -Parle-moi, ne me laisse pas deviner.
Vous dites simplement oui. Habillée en mariée comme La Presi. De papa, je t'obtiendrai la bénédiction.
Décidez, décidez, décidez. Ne devenez pas un TBT.
Quittez le spectacle, laissez-vous aimer, laissez-vous aimer.
-S'il y a un lien, je ne sais pas à quoi nous nous attendons. Grâce à la loi de l'attraction, nous nous manifestons peut-être.
Ne dites pas non, que ce qui est mauvais, c'est ce qui nous est arrivé.
-Oh, laisse-toi aller.
-Nous sommes ici depuis un moment maintenant, faisant comme si de rien n'était. Un pied à l'intérieur et un à l'extérieur. Vous sortez ou vous entrez.
Qu'allons-nous nous dire que nous ne savons pas déjà ?
Vous censurez votre bouche, mais votre cœur ne peut pas rester silencieux.
Cela montre que tu es en moi. Je n'étais pas dans mes pensées jusqu'à ce que je te voie.
C'est lourd, ressentir ça.
Si nous sommes prêts, pourquoi faire semblant ?
Si ça montre que tu es en moi. Je n'y avais pas pensé avant de te voir. C'est lourd, ressentir ça.
Si nous sommes prêts, pourquoi faire semblant ? Et ça montre que tu es en moi.
Je n'y avais pas pensé avant de te voir. C'est lourd, ressentir ça.
Si nous sommes prêts, pourquoi faire semblant ?