Plus de titres de JO1
Description
Auteur : SYOYA
Auteur : JiN
Auteur : Toru Ishikawa
Auteur : MASAYA
Compositeur : SYOYA
Compositeur : JiN
Compositeur : Toru Ishikawa
Compositeur : SLAY
Compositeur : Pêche
Arrangeur : SYOYA
Arrangeur : JiN
Arrangeur : Toru Ishikawa
Arrangeur : SLAY
Arrangeur : Pêche
Paroles et traduction
Original
It's as if I was guided to this day.
We met without having time to doubt.
From the day I opened the door, I believed in destiny.
Feel this heartbeat that resonates together.
Instead of crying alone, we can laugh together on the same planet.
I prayed that these days would never fade.
You and me, we're destiny.
Inextricably linked forever. You and me, we're destiny.
An irreplaceable existence. You're my treasure. You'll overcome any darkness.
We know we're not alone. You and me, we're destiny.
We'll be by your side forever.
Yeah, do you feel the destiny? I know we are meant to be. Yeah, yeah. Gotta meet up. See history.
On five pages. Yeah. Howlin' in my head. Someone calls callin'. So I answer now in my hands.
I'ma be holding you tight. A journey to reach your dreams and ideals.
I notice a more trivial love.
I just want to convey my feelings that will never change. You and me, we're destiny.
Inextricably linked forever. You and me, we're destiny.
An irreplaceable existence. You're my treasure.
Overcome any darkness. We know we're not alone.
You and me, we're destiny.
We'll be by your side forever.
What I've lost so far. Uh.
I'm sure there will be days when I regret it. Yeah.
Don't you never ever stop. Yes, we gonna take it to the top. So I make it all mine.
The future I draw.
I'll give it my all and do my best. You and me, we're destiny.
Inextricably linked forever. You and me, we're destiny.
An irreplaceable existence. You're my treasure.
Overcome any darkness. We know we're not alone.
You and me, we're destiny.
We'll be by your side forever.
Traduction en français
C'est comme si j'étais guidé jusqu'à ce jour.
Nous nous sommes rencontrés sans avoir le temps de douter.
Depuis le jour où j'ai ouvert la porte, j'ai cru au destin.
Ressentez ce battement de cœur qui résonne ensemble.
Au lieu de pleurer seuls, nous pouvons rire ensemble sur la même planète.
J'ai prié pour que ces jours ne disparaissent jamais.
Toi et moi, nous sommes le destin.
Inextricablement lié pour toujours. Toi et moi, nous sommes le destin.
Une existence irremplaçable. Tu es mon trésor. Vous surmonterez toutes les ténèbres.
Nous savons que nous ne sommes pas seuls. Toi et moi, nous sommes le destin.
Nous serons à vos côtés pour toujours.
Ouais, tu ressens le destin ? Je sais que nous sommes censés l'être. Ouais, ouais. Je dois me retrouver. Voir l'historique.
Sur cinq pages. Ouais. Hurlant dans ma tête. Quelqu'un appelle. Alors je réponds maintenant entre mes mains.
Je vais te serrer fort. Un voyage pour atteindre vos rêves et vos idéaux.
Je remarque un amour plus trivial.
Je veux juste transmettre mes sentiments qui ne changeront jamais. Toi et moi, nous sommes le destin.
Inextricablement lié pour toujours. Toi et moi, nous sommes le destin.
Une existence irremplaçable. Tu es mon trésor.
Surmontez toute obscurité. Nous savons que nous ne sommes pas seuls.
Toi et moi, nous sommes le destin.
Nous serons à vos côtés pour toujours.
Ce que j'ai perdu jusqu'à présent. Euh.
Je suis sûr qu'il y aura des jours où je le regretterai. Ouais.
Ne t'arrête jamais. Oui, nous allons l'amener au sommet. Alors je fais tout mienne.
Le futur que je dessine.
Je vais tout donner et faire de mon mieux. Toi et moi, nous sommes le destin.
Inextricablement lié pour toujours. Toi et moi, nous sommes le destin.
Une existence irremplaçable. Tu es mon trésor.
Surmontez toute obscurité. Nous savons que nous ne sommes pas seuls.
Toi et moi, nous sommes le destin.
Nous serons à vos côtés pour toujours.