Plus de titres de Asha Banks
Plus de titres de Novo Amor
Plus de titres de Lowswimmer
Description
Chanteur, producteur, ingénieur de programmation, compositeur parolier : Ali Lacey
Producteur : Ed Tullet
Compositeur, parolier, chanteur : Asha Banks
Compositeur parolier, chanteur, ingénieur de programmation : Ed Tullett
Ingénieur mixage : Jon Castelli
Ingénieur de mixage supplémentaire : Brad Lauchert
Ingénieur mastering : Dale Becker
Deuxième ingénieur mastering : Kegn Venegas
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
A&R : Jordan Marsh
A&R : Gloria Jozwicki
Directrice générale et administrative : Gabrielle Rosen
Paroles et traduction
Original
If I break the silence, if I blame it on you, can I hand it over? I don't wanna feel it anymore.
Only temporary, all the ringing in my ears.
You can blame the timing, I don't wanna hear it anymore.
'Cause everything is about you.
So can we not talk, can we not talk it out?
'Cause I don't know me without you.
And I don't wanna be there anymore.
Always hate the part when you're backing off you.
And it kills me,
I don't wanna see it anymore. You hope most certain.
I thought we stood a chance. It was never worth it, I don't wanna know that anymore.
'Cause everything is about you.
So can we not talk, can we not talk it out?
'Cause I don't know me without you.
And I don't wanna be there anymore.
'Cause everything is about you.
So can we not talk, can we not talk it out?
'Cause I don't know me without you.
And I don't wanna be there anymore.
Traduction en français
Si je brise le silence, si je vous en impute, puis-je le céder ? Je ne veux plus le sentir.
Ce n'est que temporaire, tous ces bourdonnements dans mes oreilles.
On peut blâmer le timing, je ne veux plus l'entendre.
Parce que tout tourne autour de toi.
Alors ne pouvons-nous pas en parler, ne pouvons-nous pas en parler ?
Parce que je ne me connais pas sans toi.
Et je ne veux plus être là.
Détestez toujours le rôle lorsque vous reculez.
Et ça me tue,
Je ne veux plus le voir. Vous l’espérez avec certitude.
Je pensais qu'on avait une chance. Ça n'en a jamais valu la peine, je ne veux plus le savoir.
Parce que tout tourne autour de toi.
Alors ne pouvons-nous pas en parler, ne pouvons-nous pas en parler ?
Parce que je ne me connais pas sans toi.
Et je ne veux plus être là.
Parce que tout tourne autour de toi.
Alors ne pouvons-nous pas en parler, ne pouvons-nous pas en parler ?
Parce que je ne me connais pas sans toi.
Et je ne veux plus être là.