Plus de titres de Hà Lê
Description
Interprète associé : Hải Vân & MeMe Media
Interprète associé : Hải Vân
Interprète associé : MeMe Media
Compositeur, parolier : Hạo Thiên
Paroles et traduction
Original
Anh sẽ bỏ đi hết những nỗi quên kia. Một mình say với men bia.
Làm bạn thân với đêm khuya.
Hàng thuốc trắng cần phải xóa hết đi.
Hình em on social nhưng trang đại lai là single.
Oh no, oh no, oh no. Bỏ đi hết những lời hẹn thề không được chứng minh.
Bớt đi một cuốn phim. Bớt đi một ca sĩ tình của em.
Đã không còn nữa những lời hứa chưa được sửa sai bằng những câu bào chữa. Bớt đi, bớt đi ký ức.
Bớt đi những tấm hình đã đốt trong uất ức. Sáng rồi, những giấc mơ cũng đã đến lúc phải kết thúc.
Mọi chuyện lại quá đơn, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn để đời vui hơn. Mọi chuyện lại quá đơn giản, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn giản là cô đơn. Yeah. Anh đã làm đơn xin thôi vai trò này.
Vai của người đi ôm cây si cả ngày. Vai của người say đôi chân trong bùn lầy. Mày cũng mát rờ.
Không muốn làm đau con tim nhau như cầm búa. Không muốn làm hoen đôi mi em lâu hơn nữa.
Không muốn hủy sich, người có từ bi.
Thì để anh đi.
Thì để anh đi. Thì để anh đi. Thì để anh đi.
Mọi chuyện lại quá đơn, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn để đời vui hơn. Mọi chuyện lại quá đơn giản, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn giản là cô đơn.
Traduction en français
Je vais abandonner tous ces oublis. Seul, bu avec de la levure de bière.
Soyez amis avec tard dans la nuit.
La ligne blanche de médecine doit être complètement supprimée.
Elle est sur les réseaux sociaux mais sa page est essentiellement unique.
Oh non, oh non, oh non. Débarrassez-vous de toutes les promesses non prouvées.
Un film de moins. Un chanteur d'amour de moins pour moi.
Finies les promesses qui n’ont pas été corrigées par des excuses. De moins en moins de souvenirs.
Débarrassez-vous des photos brûlées par frustration. C'est le matin, les rêves ont pris fin.
Tout est si simple, simple.
Les célibataires ne sont pas faits pour l’amour, ils sont pour une vie plus heureuse. Tout est si simple et simple.
La solitude ne consiste pas à être passionné, il s'agit simplement d'être seul. Ouais. Il a demandé à démissionner de ce poste.
L'épaule d'une personne qui serre un sycomore dans ses bras toute la journée. Les épaules d’une personne ivre, les pieds dans la boue. Tu es cool aussi.
Je ne veux pas nous blesser le cœur comme un marteau. Je ne veux plus abîmer tes cils.
Je ne veux pas l'annuler, les gens ont de la compassion.
Alors laisse-moi partir.
Alors laisse-moi partir. Alors laisse-moi partir. Alors laisse-moi partir.
Tout est si simple, simple.
Les célibataires ne sont pas faits pour l’amour, ils sont pour une vie plus heureuse. Tout est si simple et simple.
La solitude ne consiste pas à être passionné, il s'agit simplement d'être seul.