Plus de titres de Kane Rodriguez
Description
Inconnu : Kane Rodriguez
Chant : Kane Rodriguez
Voix supplémentaires : Kristopher Nava
Ingénieur de mastering : Miguel Sierra
Ingénieur mixage : Miguel Sierra
Inconnu : Miguel Sierra
Producteur : Roberto Jaramillo
Voix : T3R Elemento
Compositeur, parolier : Kane Rodriguez
Paroles et traduction
Original
Relajado quemando un gallo, malandro como debe ser.
Desde los catorce clicados, solo cumplo con mi deber.
Ay, como ven le respondo y tiro plomo, digan qué hacer.
Ay, mija, no soy mafioso y el negocio es del ayer.
Desde morro bien enfocado, el jale siempre lo hice bien.
El tontito viene opacado, bien chitón pa’ que agánteme.
Ay, si me la miro pronto, le marco en corto y púcalo té.
Pegamos fuga hasta el amanecer.
Y de los corridones, con los compas de Tercer Elemento, su compita Kevin Rodríguez.
-¡Yeah, yeah! -Eso, eh pa’.
Gang, gang, wow.
Je.
Pa’ festejarnos un buen jale, me gusta pasarla bien.
Y si hay bronca le armo un desmadre, en tratos soy hombre de ley.
Y el que me quiera hacer tonto, brinco pronto, no jokes.
Desde morrillo bien bronco, en el negocio me enredé.
Las cosas aquí no han cambiado, soy el mismo que en el ayer.
Nomás que yo no me he confiado, pues tengo mucho que perder.
Si me miraron bien loco, arremangando el Mercedes Benz.
A mi varita paso a recoger.
Traduction en français
Détendu brûlant un coq, mécréant comme il se doit.
Depuis les quatorze clics, je ne fais que mon devoir.
Oh, comme vous le voyez, je réponds et je tire sur le plomb, je leur dis quoi faire.
Oh, Mija, je ne suis pas membre de la mafia et les affaires datent d'hier.
D’un nez bien concentré, j’ai toujours bien tiré.
Le petit fou vient éclipsé, très cool pour qu'il puisse s'accrocher à moi.
Oh, si je le regarde bientôt, je vais faire court et essayer.
Nous avons fui jusqu'à l'aube.
Et des corridas, avec les amis de Tercer Elemento, son concurrent Kevin Rodríguez.
-Ouais, ouais ! -Ça, hein papa.
Gang, gang, wow.
Hé.
Pour fêter une bonne jale, j'aime passer un bon moment.
Et s'il y a une bagarre, je fais des dégâts, dans les relations, je suis un homme de loi.
Et celui qui veut me ridiculiser, je sauterai vite, sans blague.
Depuis morrillo très dur, je me suis mêlé à l'affaire.
Les choses ici n'ont pas changé, je suis le même qu'hier.
C'est juste que je n'ai pas confiance en moi, parce que j'ai beaucoup à perdre.
Ils m'ont regardé comme un fou en roulant la Mercedes Benz.
Je vais chercher ma baguette.