Plus de titres de Quỳnh Anh Shyn
Description
Chanteur : Quỳnh Anh Shyn
Producteur, arrangeur d'enregistrement : 2pillz
Producteur : S•HUBE
Compositeur parolier, producteur vocal, ingénieur du son : Tuimi
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Minh Dat Nguyen
Paroles et traduction
Original
Baby quá khứ, đâu còn phải nhắc lại.
Trao cho nhau những hơi ấm bờ vai đôi tay trong hiện tại.
Đôi tay kia luôn âu yếm tình đau thương vẫn còn ở lại.
Đổi thay, ai cũng sẽ đổi thay.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền.
Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu. Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Vô tư đi mãi khi ta chạm đáy. Đắm mình đêm đi đêm sẽ thấy.
Hy vọng trong khơi dậy như cơn gió thu đông này cho em bay cao cả trời mây.
Tào đến mấy đừng quên ta từng xuất phát từ đầu.
Tự hào đến mấy thì cũng đừng quên yêu thương đậm sâu.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền. Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu.
Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi. Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi. Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Traduction en français
Bébé, le passé est passé, il n'est pas nécessaire de le répéter.
Donnez-vous la chaleur de vos épaules et de vos bras dans le présent.
Ces mains caressent toujours l'amour douloureux qui reste.
Changez, tout le monde changera.
Ignorez la voix dans votre tête et les mots qui s'y trouvent.
Apprenez plus de connaissances jour et nuit pour devenir riche, pour gagner de l'argent.
Tant que vous vivez, vous devez savoir les choses et être filial. Donnez plus et obtenez moins de problèmes. Dis-moi pourquoi nous sommes même ici ?
Tout le monde a un but pour vivre dans ce monde.
Et je garde toujours la foi que nous le ferons un jour.
Mais l’anxiété s’estompera, elle s’atténuera.
Ce qui doit arriver viendra.
Le jour nécessaire viendra.
Alors vas-y, puis vas-y.
Ne perdez pas un temps précieux à être sceptique.
Ce qui doit arriver viendra.
Le jour qui doit venir finira par venir.
Alors vas-y, puis vas-y.
Ne perdez pas un temps précieux à être sceptique.
Soyez insouciant pour toujours lorsque nous touchons le fond. Plongez-vous la nuit et vous verrez.
L'espoir s'éveille comme ce vent d'automne et d'hiver, me permettant de voler haut dans les nuages.
Peu importe à quel point les choses tournent mal, n'oubliez pas que nous avons commencé depuis le début.
Peu importe à quel point vous êtes fier, n'oubliez pas d'aimer profondément.
Ignorez la voix dans votre tête et les mots qui s'y trouvent.
Apprenez plus de connaissances jour et nuit pour devenir riche, pour gagner de l'argent. Tant que vous vivez, vous devez savoir les choses et être filial.
Donnez plus et obtenez moins de problèmes. Dis-moi pourquoi nous sommes même ici ?
Tout le monde a un but pour vivre dans ce monde.
Et je garde toujours la foi que nous le ferons un jour.
Mais l’anxiété s’estompera, elle s’atténuera.
Ce qui doit arriver viendra.
Le jour qui doit venir finira par venir.
Alors vas-y, puis vas-y.
Ne perdez pas un temps précieux à être sceptique. Ce qui doit arriver viendra.
Le jour nécessaire viendra.
Alors vas-y, puis vas-y. Ne perdez pas un temps précieux à être sceptique.