Plus de titres de FUZZY TEETH
Plus de titres de plonki
Description
Producteur : Anthony Koenn
Producteur : Pleun Cigogne
Producteur, Mixeur : Tijmen van Wageningen
Producteur : Sjaak Megens
Compositeur, parolier : Anthony Koenn
Compositeur, Parolier : Pleun Stork
Paroles et traduction
Original
I built these walls around my paper heart
Now your words have torn those walls apart
This bed is lonely
Two empty bodies
This little place was my paradise
Now its just cheap furniture and loaded dice
I don't wanna lose this
But I hate the excuses
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I take your hand and stare at your sad eyes
We're scared to bring up the past but I'm getting tired
What will it take, I
Don't wanna walk away
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I still want you
Even after all we've been through
Is there a spark here
I'll wait in darkness for you
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Traduction en français
J'ai construit ces murs autour de mon cœur en papier
Maintenant tes mots ont déchiré ces murs
Ce lit est solitaire
Deux corps vides
Ce petit endroit était mon paradis
Maintenant, ce ne sont que des meubles bon marché et des dés pipés
Je ne veux pas perdre ça
Mais je déteste les excuses
Levez-vous
Dis-moi comme tu le penses
Ton coeur
Est-ce vraiment là
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
Je prends ta main et regarde tes yeux tristes
Nous avons peur d'évoquer le passé mais je suis fatigué
Que faudra-t-il, je
Je ne veux pas m'en aller
Levez-vous
Dis-moi comme tu le penses
Ton coeur
Est-ce vraiment là
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
je te veux toujours
Même après tout ce que nous avons vécu
Y a-t-il une étincelle ici
Je t'attendrai dans l'obscurité
Levez-vous
Dis-moi comme tu le penses
Ton coeur
Est-ce vraiment là
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour
Ne me fais pas supplier
Pour ton amour