Plus de titres de Skolim
Plus de titres de BLANKA
Plus de titres de CrackHouse
Paroles et traduction
Original
Nie jesteś niewinna, niegrzeczna dziewczynka.
Sama wiesz najlepiej, co ze mną robisz w myślach. Nie jesteś niewinna, niegrzeczna dziewczynka.
Sama wiesz najlepiej, co robisz po trzech drinkach.
DJ puszcza moją ulubioną nutę. Kiedy tańczę, zapominam co to smutek.
Wszyscy wiemy, jaki będzie tego skutek. To miało być w poślubie.
Każdy obcina jakbym była u fryzjera. Okien to sukienka od designera. On wzrokiem mnie rozbiera.
Jak dzwoni nie odbieram. Kieliszkami cyk na raz. Kto nie pije, idzie spać.
-Karuzelę w głowie mam, mam, mam.
-Nie jesteś niewinna, niegrzeczna dziewczynka. Sama wiesz najlepiej, co ze mną robisz w myślach.
Nie jesteś niewinna, niegrzeczna dziewczynka.
Sama wiesz najlepiej, co robisz po trzech drinkach.
Przecież widzę, że już jesteś dobrze odpalona. Lecisz na mnie jak na Real
Barcelona. Będziesz ze mną, to już sprawa ustalona.
Tylko mną zajęta będzie twoja głowa.
Tequila z solą trzy drinki. Brudziłaś bluzkę od szminki.
Czerwona podeszwa szpilki. Ale bardziej chcę ściągnąć ci stringi.
Kieliszkami cyk na raz. Kto nie pije, idzie spać.
Karuzelę w głowie -mam, mam, mam.
-Nie jesteś niewinna, niegrzeczna dziewczynka. Sama wiesz najlepiej, co ze mną robisz w myślach.
Nie jesteś niewinna, niegrzeczna dziewczynka.
Sama wiesz najlepiej, co robisz po trzech drinkach.
Traduction en français
Tu n'es pas innocente, vilaine fille.
C'est vous qui savez le mieux ce que vous faites de moi dans vos pensées. Tu n'es pas innocente, vilaine fille.
Vous savez mieux ce que vous faites après trois verres.
Le DJ joue ma chanson préférée. Quand je danse, j'oublie ce qu'est la tristesse.
Nous savons tous quel sera le résultat. C'était censé être dans le mariage.
Tout le monde me coupe les cheveux comme si j'étais chez le coiffeur. Window est une robe de créateur. Il me déshabille des yeux.
Quand il appelle, je ne réponds pas. Un verre à la fois. Celui qui ne boit pas s'endort.
-J'ai un carrousel dans la tête, je l'ai, je l'ai.
-Tu n'es pas innocente, vilaine fille. C'est vous qui savez le mieux ce que vous faites de moi dans vos pensées.
Tu n'es pas innocente, vilaine fille.
Vous savez mieux ce que vous faites après trois verres.
Je vois que tu es déjà bien excité. Tu m'attaques comme si j'étais le Real Madrid
Barcelone. Tu seras avec moi, c'est déjà réglé.
Ta tête ne sera occupée que de moi.
Tequila et sel trois verres. Tu as du rouge à lèvres sur ton chemisier.
Semelle rouge du talon haut. Mais je veux enlever davantage ton string.
Un verre à la fois. Celui qui ne boit pas s'endort.
Un carrousel dans ma tête - je l'ai, je l'ai, je l'ai.
-Tu n'es pas innocente, vilaine fille. C'est vous qui savez le mieux ce que vous faites de moi dans vos pensées.
Tu n'es pas innocente, vilaine fille.
Vous savez mieux ce que vous faites après trois verres.