Plus de titres de Zerb
Plus de titres de Rita Ora
Description
Producteur : Zerb
Compositeur, parolier : Matheus Zerbini Massa
Parolier, Compositeur : Via Rosa
Paroles et traduction
Original
'Cause if it's not love.
Long lost, let it go, a memory that no one believes.
Another night of regrets.
Ooh, you're gonna give it all away till there's nothing left.
Another wasted attempt.
Just a race to the end.
I can't let it go.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it.
If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it. If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
Everybody's looking for the same thing.
Wishing with the same dream.
Can anybody take me somewhere that I wanna be? I wanna be in love.
Can anybody take me somewhere that I wanna be?
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it. If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it.
If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
Traduction en français
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Perdu depuis longtemps, lâchez prise, un souvenir auquel personne ne croit.
Encore une nuit de regrets.
Ooh, tu vas tout donner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Encore une tentative vaine.
Juste une course jusqu'au bout.
Je ne peux pas laisser tomber.
Parce que si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en veux pas. Si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en ai pas besoin.
Si ce n'est pas de l'amour, tu peux le garder.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Ça vaut le coup de mourir.
Si ce n'est pas le cas. . .
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Parce que si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en veux pas. Si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en ai pas besoin. Si ce n'est pas de l'amour, tu peux le garder.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas. . .
Tout le monde cherche la même chose.
Souhaitant avec le même rêve.
Quelqu'un peut-il m'emmener là où je veux être ? Je veux être amoureux.
Quelqu'un peut-il m'emmener là où je veux être ?
Parce que si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en veux pas. Si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en ai pas besoin. Si ce n'est pas de l'amour, tu peux le garder.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas. . .
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Parce que si ce n'est pas de l'amour.
Parce que si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en veux pas. Si ce n'est pas de l'amour,
Je n'en ai pas besoin.
Si ce n'est pas de l'amour, tu peux le garder.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ooh, ça vaut la peine de mourir.
Ça vaut la peine de mourir.
Si ce n'est pas le cas. . .