Plus de titres de Rita Ora
Plus de titres de Cardi B
Plus de titres de Bebe Rexha
Plus de titres de Charli xcx
Description
Voix en vedette : Cardi B
Voix en vedette : Bebe Rexha
Voix en vedette : Charli XCX
Voix de fond : Ali Tamposi
Coordonnateur de la production : Andrew "Schwifty" Luftman
Guitare, claviers, programmeur : Andrew Watt
Guitare basse : Andrew Watt
Producteur : Andrew Watt
Voix de fond : Andrew Watt
Claviers, programmeur : Ben Billion$
Producteur : Ben Milliard$
Voix de fond : Brian Lee
Ingénieur mastering : Chris Athens
Ingénieur : Daniel Zaidenstadt
Ingénieur : David Rodriguez
Ingénieur mixage : Jaycen Joshua
Production supplémentaire : Jérôme Williams
Programmeur : Jérôme Williams
Claviers, piano, programmeur : Jonny Coffer
Producteur : Jonny Coffer
Ingénieur : Paul LaMalfa
Voix principale : Rita Ora
Coordonnatrice de la production : Sarah "Goodie Bag" Shelton
Coordinateur de production : Zvi « Angry Beard Man » Edelman
Scénariste : Ali Tamposi
Scénariste : Andrew Wyatt
Scénariste : Brian D. Lee
Scénariste : Carl Adrian Joseph
Scénariste : Jonny Coffer
Scénariste : Rita Ora
Paroles et traduction
Original
Her name is Lara. We learned a lot, uh, how to do it like we do it like we wanna.
We just know.
We just know.
I ain't one-sided, I'm open-minded. I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it.
You should know.
Uh, you should know.
Ayy. All summer, we've been in the boo. Sixty-eight Chevy with nothing to do.
Just rolling J's.
Kush loving.
And last night, yeah, we got with a dude. I saw him, he was looking at you.
So I said, "Hey. "
Kush loving. Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Girls, girls, girls, girls, girls. You know I filmed it and then I named it.
I put the lion in the cage and then I laid with her all night. All night. Her all night.
Yeah, I'm the hunter, and she the prey, yeah.
I'm the thriller and the killer and the savior. Up all night. We up all night.
Do it one more time. Yeah. All summer, we've been in the boo.
Sixty-eight Chevy with nothing to do. Just rolling J's. Kush loving.
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls. You know that I do.
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Girls, girls, girls, girls, girls. She getting down with me, yeah. She getting down with me, yeah.
She getting down with me, yeah.
Mm, we can go up. She getting down with me, yeah. She getting down with me, yeah.
-She getting down with me, yeah. -Rita.
-Look. -Card.
Now, I could be your lipstick just -for one night. -One night.
Girls just wanna have fun and have their funds right.
-Yeah.
-I mean, say my name, say my name, say my -name. -Say my name.
It tastes good just rolling off your tongue, right?
-Grr. -I put this MAC on your lips, so pucker up.
Mwah.
We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough.
-Nope. -And I don't gotta introduce myself.
-Girl. -I'm too sexy, I seduce myself.
-Boy. -Seven figure, never need a nigga.
-What?
-I steal your bitch, chop her down with the -scissor. -Yeah.
Tonight, I don't want a dog, I want a kitten.
-Meow.
-I might burn, so girl, bring the smelling -salts.
-Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Oh, yeah. Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls. Uh, yeah. Sometimes,
I just wanna kiss girls, girls, girls.
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls.
Girls, girls, girls, girls, girls. She getting down, down with me, yeah.
She -getting down with me, yeah. -She getting down on me, yeah.
-She getting down, down with me, yeah. -Yeah.
She like, she like. Uh-huh. She getting down with me, yeah.
-Yeah. -She getting down with me, yeah.
She getting down with me.
She getting down with me, yeah. Girls, girls, girls, girls, girls.
Traduction en français
Elle s'appelle Lara. Nous avons beaucoup appris, euh, comment faire les choses comme nous le voulons.
Nous le savons simplement.
Nous le savons simplement.
Je ne suis pas unilatéral, je suis ouvert d'esprit. J'ai cinquante-cinquante ans et je ne le cacherai jamais.
Tu devrais le savoir.
Euh, tu devrais le savoir.
Ouais. Tout l'été, nous avons été dans la huée. Soixante-huit Chevrolet sans rien faire.
Je fais juste rouler des J.
Kush aimant.
Et hier soir, oui, on est sorti avec un mec. Je l'ai vu, il te regardait.
Alors j'ai dit : "Hé."
Kush aimant. Parfois, j'ai juste envie d'embrasser des filles, des filles, des filles.
Vin rouge, je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles.
Parfois, j'ai juste envie d'embrasser des filles, des filles, des filles.
Vin rouge, je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles.
Des filles, des filles, des filles, des filles, des filles. Vous savez, je l'ai filmé et ensuite je l'ai nommé.
J'ai mis le lion dans la cage puis j'ai couché avec elle toute la nuit. Toute la nuit. Elle toute la nuit.
Ouais, je suis le chasseur, et elle la proie, ouais.
Je suis le thriller, le tueur et le sauveur. Debout toute la nuit. Nous sommes debout toute la nuit.
Faites-le encore une fois. Ouais. Tout l'été, nous avons été dans la huée.
Soixante-huit Chevrolet sans rien faire. Je fais juste rouler des J. Kush aimant.
Parfois, j'ai juste envie d'embrasser des filles, des filles, des filles.
Vin rouge, je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles. Ouais, ouais, ouais, ouais.
Parfois, j'ai juste envie d'embrasser des filles, des filles, des filles. Vous savez que je le fais.
Vin rouge, je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles.
Des filles, des filles, des filles, des filles, des filles. Elle s'entend avec moi, ouais. Elle s'entend avec moi, ouais.
Elle s'entend avec moi, ouais.
Mm, on peut monter. Elle s'entend avec moi, ouais. Elle s'entend avec moi, ouais.
-Elle s'en prend à moi, ouais. -Rita.
-Regarder. -Carte.
Maintenant, je pourrais être ton rouge à lèvres juste pour une nuit. -Une nuit.
Les filles veulent juste s'amuser et avoir de bons finances.
-Ouais.
-Je veux dire, dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom. -Dites mon nom.
C'est délicieux rien qu'en sortant de la langue, n'est-ce pas ?
-Grr. -J'ai mis ce MAC sur tes lèvres, alors plisse-toi.
Mwah.
Nous n'avons jamais entendu parler de toi parce que tu n'en as pas fait assez.
-Non. -Et je n'ai pas besoin de me présenter.
-Fille. -Je suis trop sexy, je me séduis.
-Garçon. -Sept chiffres, jamais besoin d'un négro.
-Quoi?
-Je vole ta chienne, je l'abats avec les ciseaux. -Ouais.
Ce soir, je ne veux pas de chien, je veux un chaton.
-Miaou.
-Je pourrais brûler, alors ma fille, apporte les sels odorants.
-Parfois, j'ai juste envie d'embrasser des filles, des filles, des filles.
Oh ouais. Vin rouge, je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles. Euh, ouais. Parfois,
Je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles.
Vin rouge, je veux juste embrasser les filles, les filles, les filles.
Des filles, des filles, des filles, des filles, des filles. Elle descend, descend avec moi, ouais.
Elle s'entend avec moi, ouais. -Elle s'en prend à moi, ouais.
-Elle descend, descend avec moi, ouais. -Ouais.
Elle aime, elle aime. Euh-huh. Elle s'entend avec moi, ouais.
-Ouais. -Elle s'en prend à moi, ouais.
Elle s'entend avec moi.
Elle s'entend avec moi, ouais. Des filles, des filles, des filles, des filles, des filles.