Plus de titres de El Chojin
Description
Compositeur Parolier: Domingo Antonio Edjang Moreno
Compositeur parolier: Ismael Serrano Morón
Producteur du studio : El Chojin
Paroles et traduction
Original
Oye, microphone checka, one two checka. Me obceca que mi lírica no esté hueca.
No llevo cadenas de oro en mi muñeca, checa, el rap tonto me da jaqueca.
Siento orgullo si sientes mi triunfo como el tuyo.
Yo no creo en el yo, creo en el conjunto, punto. En agradecer amor soy campeón del mundo.
Cuando gano yo ganamos juntos, ubuntu.
Lucho por todos los que están en mi grupo y sumo todos mis esfuerzos con los suyos. Uno solo no puede tirar el muro, en conjunto hemos tirado muchos.
Nunca serás justo si no muestras gratitud hacia los tuyos.
Huyo del ingrato que se cree el más duro.
Hubo un tiempo en el que yo fui maduro, pero ya pasó, ahora lo asumo y presumo de gratitud.
Equipo, soy ese tipo que será otro tipo, quizá proscrito si mi escrito.
Un éxito que existo sin la fama o sin ser rico. Somos números que suman como tú en este garito.
Rito, un hito del mito, dos generaciones en conjunto haciendo hip hop.
Siempre agradecido y orgulloso por tus logros.
Gracias a tus pasos heme aquí haciéndote coros. No es un milagro, es pasión, constancia, trabajo.
Pienso tanto en esto y agradezco a quien atrajo.
Sin atajo, a destajo, no rebajo ni por todos los euros cuando fue por sus abrazos. El primero de mi saga en esta escena, ah.
En honor a mis pilares mil versos os llenan, pues es de bien agradecer tu paciencia sin poder debitarte con mi arte y mostrarte mi gratitud.
Traduction en français
Hé, micro checka, un deux checka. Cela me dérange que mes paroles ne soient pas creuses.
Je ne porte pas de chaînes en or au poignet, tchèque, le rap débile me donne mal à la tête.
Je suis fier si vous ressentez mon triomphe comme le vôtre.
Je ne crois pas en moi, je crois en tout, point final. En remerciant l'amour, je suis un champion du monde.
Quand je gagne, nous gagnons ensemble, Ubuntu.
Je me bats pour tous ceux qui font partie de mon groupe et j'ajoute tous mes efforts aux leurs. Un seul ne peut pas abattre le mur, ensemble nous en avons renversé beaucoup.
Vous ne serez jamais juste si vous ne faites pas preuve de gratitude envers vos proches.
Je fuis l'ingrat qui se prend pour le plus dur.
Il fut un temps où j'étais mature, mais c'est révolu, maintenant je l'assume et me vante de gratitude.
L'équipe, je suis ce gars qui sera un autre gars, peut-être hors-la-loi si j'écris.
Un succès que j'existe sans renommée ou sans être riche. Nous sommes des chiffres qui s'additionnent comme vous dans ce joint.
Rite, un jalon du mythe, deux générations ensemble faisant du hip hop.
Toujours reconnaissant et fier de vos réalisations.
Grâce à vos pas, je chante ici votre refrain. Ce n'est pas un miracle, c'est de la passion, de la persévérance, du travail.
J’y pense tellement et je suis reconnaissant envers tous ceux que j’ai attirés.
Pas de raccourci, du travail à la pièce, je ne fais pas de remise même pour tous les euros quand c'était pour ses câlins. Le premier de ma saga dans cette scène, ah.
En l'honneur de mes piliers mille vers vous comblent, car il est bon de vous remercier de votre patience sans pouvoir vous devoir mon art et vous témoigner ma gratitude.