Plus de titres de El Chojin
Description
Auteur : El Chojin
Compositeur : Frank T.
Paroles et traduction
Original
Cada uno lo suyo, ¿no? Oh.
Me gusta un poco de buen rollo cuando hablo.
Debo ser el burro más tozudo del estado. Si lo necesita algún hermano, echo una mano, no hay fallo.
En pasillo y en turista cuando viajo, soy de barrio. Oh. ¿Quieren andar en mis zapatos?
Lo mismo no es tan grato, hay voces todo el rato.
Ellos querrán más seguidores, yo llenar mi plato. Ser fiel a nuestro trato, vivir y retratarlo. Oh.
El mundo es grande y a la vez pequeño. Es de broma y es serio, depende del criterio.
La vida empieza a mandar olas y yo la surfeo. Más o menos, como puedo, hasta que vuelco.
Siempre vuelco y siempre vuelvo. No sé si soy tenaz o terco, solo me esfuerzo.
E intento hacerme un hueco en esto sin pisar ni usurpar ningún puesto.
No lo deseo si no -lo merezco. Ajá.
-Lo que tengo lo he salido a buscar y si algún dice algo malo fue por necesidad.
Esta vida me toca disfrutar y si me muero mañana no podrán olvidar. Este loco no se vende, yeah.
Pregúntaselo a mi gente, yeah. Y la soledad se siente. Gracias a ella fue que me hice más fuerte.
Si no se meten en lo mío, yo por allá no me meto.
Si hablamos de disfrutar, mejor caleto. Ni la ropa más cara me va a quitar lo del gueto.
Y si llegué hasta aquí ni fue por ser un buen sujeto.
Somos los dueños del mundo cuando es profundo el sueño. Hasta los vagabundos aman como los pequeños.
Soy por hoy, voy como soy y no soy un toy figuero. Que habla de los demás, pero no se ve el trasero.
No todo lo que hagas puede ser por el dinero, pero si eso te llena no le voy a poner peros.
Pero cuando tengas mucho y quieras algo sincero, la cuenta del corazón la vas a tener en ceros. Así yo esté desnudo, encima de todo llego.
El carisma no viene con unos zapatos nuevos.
Las risas del momento las guardo como trofeos para ir recordando cada que de tiempo fue.
Lo que tengo lo he salido a buscar y si algún dice algo malo fue por necesidad.
Esta vida me toca disfrutar y si me muero mañana no podrán olvidar.
Este loco no se vende, yeah. Pregúntaselo a mi gente, yeah. Y la soledad se siente.
Gracias a -ella fue que me hice más fuerte. -Unas letras.
-Yeah, yeah. -Cada quien está en su puesto.
-Oh, na. -De aquí pa' allá no pasa.
Fuego.
Shawty y Penya.
-España. -El alma negra.
-Colombia. -Zada.
Medallo.
Bogotá.
-La Capi. -México.
Hey.
Guadalajara.
Traduction en français
A chacun son truc, non ? Oh.
J’aime un peu de bonnes vibrations quand je parle.
Je dois être l'âne le plus têtu de l'État. Si un frère en a besoin, je lui donnerai un coup de main, il n'y a pas d'erreur.
En couloir et en touriste lorsque je voyage, je suis du quartier. Oh. Veux-tu marcher à ma place ?
Ce n’est pas si agréable pareil, il y a des voix tout le temps.
Ils voudront plus de followers, je remplirai mon assiette. Soyez fidèle à notre traitement, vivez-le et représentez-le. Oh.
Le monde est grand et en même temps petit. C'est une blague et c'est sérieux, ça dépend des critères.
La vie commence à envoyer des vagues et je surfe dessus. Plus ou moins, autant que je peux, jusqu'à ce que je bascule.
Je me retourne toujours et je reviens toujours. Je ne sais pas si je suis tenace ou têtu, j'essaie juste de faire de mon mieux.
Et j’essaie de me faire une place là-dedans sans marcher ni usurper aucune position.
Je n’en veux pas si je ne le veux pas – je le mérite. Ahah.
-What I have I have gone out to look for and if someone says something bad it was out of necessity.
Je dois profiter de cette vie et si je meurs demain, ils ne pourront pas oublier. Ce type fou n'est pas à vendre, ouais.
Demandez à mon peuple, ouais. Et la solitude se fait sentir. Grâce à elle, je suis devenu plus fort.
S’ils ne s’impliquent pas dans mon entreprise, je n’y participerai pas.
Si nous parlons de profiter, mieux vaut se calmer. Même les vêtements les plus chers ne me feront sortir du ghetto.
Et si je suis arrivé ici, ce n’est même pas parce que j’étais un type bien.
Nous sommes propriétaires du monde lorsque le rêve est profond. Même les sans-abri aiment comme des petits.
Je suis pour aujourd'hui, je vais comme je suis et je ne suis pas un jouet figuero. Qui parle des autres, mais on ne voit pas son derrière.
Tout ce que vous faites ne peut pas être pour de l'argent, mais si cela vous satisfait, je ne le supporterai pas.
Mais lorsque vous avez beaucoup et que vous voulez quelque chose de sincère, votre cœur sera nul. Même si je suis nue, j'arrive au dessus de tout.
Le charisme ne vient pas avec de nouvelles chaussures.
Je garde les rires du moment comme des trophées dont je me souviens à chaque fois.
Ce que j'ai, je suis allé le chercher et si quelqu'un dit quelque chose de mal, c'était par nécessité.
Je dois profiter de cette vie et si je meurs demain, ils ne pourront pas oublier.
Ce type fou n'est pas à vendre, ouais. Demandez à mon peuple, ouais. Et la solitude se fait sentir.
Grâce à elle, je suis devenu plus fort. -Quelques lettres.
-Ouais, ouais. -Chacun est à sa place.
-Oh, non. -Ça n'arrive pas d'ici à là-bas.
Feu.
Shawty et Penya.
-Espagne. -L'âme noire.
-Colombie. -Zada.
Médaille.
Bogotá.
-La Capi. -Mexique.
Hé.
Guadalajara.